EN | DE | ع

جمل النص TNSHFVG44RB6TP37CEEV4QBED4

مشاركة
  (11)

ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n sr pn wḏ.t m-ḥr =j m-ḏd

en
Then this official placed an order in front of me, saying:
  (12)

m =k B.6 wḏ(.w) swꜥb =k pꜣ rʾ-pr n(.j) Ꜣbḏ.w rḏi̯(.w) n =k ḥmw.w.PL r n.t-ꜥ =f ḥnꜥ wn.wt-ḥw.t-nṯr B.7 n.t tꜣ spꜣ.t⸮.PL? šnꜥ(.w) n(.j) ḥtp-nṯr

  مع تعليق
en
"See, it is ordered that you clean this temple of Abydos; artisans have been assigned to you for its need, and hour-priesthood of the temple of this nome and (of) the magazines of the god's offering(s)."
  (13)