Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text TH3SDUHDPNEN7KXXQNJBY3ZEOI
de Rezitation: Der Doppelkönig 𓍹 𓍺 ist zu dir gekommen, Hathor, die Große, Herrin von Dendara, Auge des Re, Herrin des Himmels, Gebieterin aller Götter.
de er bringt dir alle [Dinge(?)], die der Himmel gibt und die das Land erschafft, die die Nilflut in ihren Kanälen erzeugt hat,
de er reinigt deine Stätte mit Weihrauch auf der Flamme,
de er kühlt dein Herz mit kühlem Wasser,
de er lässt dein Gesicht erstrahlen mit dem, was aus dem Acker hervorkommt,
de er stattet deinen Speisetisch mit Speisen aus,
de er stattet dein Domizil mit den Erzeugnissen des Gotteslandes festlich aus, (nämlich) mit Salbe und dem grünen Horusauge,
de er dreht den Gänsen den Hals herum, die zu den Symbolen der Feinde zählen,
de er bringt dir die Milch der Hesat-Kuh dar,
de er wiederholt das für deinen Ka Millionen Jahre lang, solange die Götter da sind bis zur Vollendung der Ewigkeit.
(1) |
de Rezitation: Der Doppelkönig 𓍹 𓍺 ist zu dir gekommen, Hathor, die Große, Herrin von Dendara, Auge des Re, Herrin des Himmels, Gebieterin aller Götter. |
||
(2) |
de er bringt dir alle [Dinge(?)], die der Himmel gibt und die das Land erschafft, die die Nilflut in ihren Kanälen erzeugt hat, |
||
(3) |
de er reinigt deine Stätte mit Weihrauch auf der Flamme, |
||
(4) |
de er kühlt dein Herz mit kühlem Wasser, |
||
(5) |
de er lässt dein Gesicht erstrahlen mit dem, was aus dem Acker hervorkommt, |
||
(6) |
de er stattet deinen Speisetisch mit Speisen aus, |
||
(7) |
de er stattet dein Domizil mit den Erzeugnissen des Gotteslandes festlich aus, (nämlich) mit Salbe und dem grünen Horusauge, |
||
(8) |
de er dreht den Gänsen den Hals herum, die zu den Symbolen der Feinde zählen, |
||
(9) |
de er bringt dir die Milch der Hesat-Kuh dar, |
||
(10) |
de er wiederholt das für deinen Ka Millionen Jahre lang, solange die Götter da sind bis zur Vollendung der Ewigkeit. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Jan Tattko, unter Mitarbeit von Peter Dils, Sätze von Text "Türlaibung, Durchgang, Ostseite (D 8, 148)" (Text-ID TH3SDUHDPNEN7KXXQNJBY3ZEOI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TH3SDUHDPNEN7KXXQNJBY3ZEOI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TH3SDUHDPNEN7KXXQNJBY3ZEOI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.