EN | DE | FR | ع

Sätze von Text SWEIE5IRLZHQDALQZUOEVBR57I

Teilen
  (1)
Opferformel Hieroglyphen künstlich angeordnet

01 Opferformel ḥtp-ḏi̯-nswt n Zkr-wsjr ḫnt.j-ḥw.t-kꜣ-Zkr nṯr-ꜥꜣ-m-Rw.t-js.t Ḥp-wsjr ḫnt.j-jmn.tjt nswt-nṯr.w nb-nḥḥ ḥqꜣ-ḏ.t Ꜣs.t wr.t mw.t-nṯr jr.t-rꜥw nb.t-p.t ḥn.wt-nṯr.w-nb(.w) nb.t-ḥw.t sn.t-nṯr Ḥr.w 02 nḏ-jtj=f nṯr-ꜥꜣ-m-Rw.t-js.t Jnp.w tp.j-ḏw=f jm.j-wt ḫnt.j-zḥ-nṯr nṯr.w nṯr.wt nb(.w) jm.jw zmy.t jmn.tjt nfr.t ntj ḥw.t-kꜣ-ptḥ

de
Ein Opfer, das der König gibt, an Sokar-Osiris, dem ersten im Ka Haus des Sokar, dem großen Gott in Rutiset; an Apis-Osiris, der an der Spitze des Westen steht, des Königs der Götter, des Herrn der Ewigkeit, des Herrschers der Unendlichkeit; an Isis, der Großen, der Gottesmutter, des Sonnenauges, der Herrin des Himmels, der Gebieterin aller Götter; an Nephtys, der Gottesschwester; an Horus, der seinen Vater schützt, des großen Gottes in Rutiset; an Anubis, der auf seinem Berge ist, der sich in der Balsamierungsstätte und der Gotteshalle aufhält; sowie an sämtliche Götter und Göttinen der Nekropole, des schönen Westens von Memphis.
  (2)