EN | DE | ع

جمل النص S7LYDRJS7ZEN5FQLISOLEB6D4E

مشاركة
  (1)

ky rʾ n(.j) ꜥnb ꜥnb.PL •

de
Ein weiterer Spruch für das Bündeln von Halfagras:
  (2)

ꜥnb =j ꜥnb.PL n mw.t • vs. 2,2 Rnnwt.t ẖr rd.DU • Ḥw~rw~nꜣ ḫꜣꜥ n =j n sḫ.t • Ḥr.w m-dj dgs =tw •

de
Wenn ich Halfagras bündle für (meine) Mutter Renenutet unter den Beinen, (dann,) (oh) Hauron, wirf (einen Schutzzauber) für mich auf dem Feld, (und dann,) (oh) Horus, verhindere, dass man (es) betritt!
  (3)

tw=j nḥb 〈m〉 pꜣ rʾ-ꜥ-sš.PL nfr • j:dj.w vs. 2,3 pꜣ-Rꜥw m ḏr.t =j • n.tj (ḥr) stwhꜣ mꜣj.PL rʾ~kꜣ rmṯ〈.PL〉 • n.tj (ḥr) stwhꜣ rmṯ.PL rʾ~kꜣ mꜣj.PL •

  مع تعليق
de
Ich bin versehen mit dem hervorragenden Ritualbuch, das Re mir in die Hand gegeben hat, das die Löwen vertreibt und die Menschen aufhält, das die Menschen vertreibt und die Löwen aufhält!
  (4)