EN | DE | ع

Sentences of Text RXGAA6ZQXVEJ3MS2OPJCBGGU5M

Share
  (101)

21,3 m jri̯ r =j ⸮___?

de
Macht nicht gegen mich ... (?).
  (102)

rs.wt ⸮pw? ⸮n(.j)? ⸮Nmt.jyw⸢.PL⸣? 21,4 ⸮ꜥḫm? sw tm ḫpr rs.wt nb.t mꜣ[.t].n =j 21,5 m grḥ pn

  With commentary
de
Das ist ein Traum der ‚Durchwanderer‘-Dämonen (?), die ihn auslöschen, damit kein Traum, den ich in dieser Nacht gesehen habe, existiert.“
  (103)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

ḏd z rʾ pn ḫf[t] j[ꜥi̯] [___] ⸢m⸣ jr(.t).DU =fj 21,6 dwꜣ zp-2

de
Der (betroffene) Mann spreche diesen Spruch beim W[aschen (?) ---] an/in/aus seinen Augen am sehr frühen Morgen.
  (104)

sswnu̯ rs.wt ⸢pw⸣ Rest der Zeile zerstört 21,7 ḫsf ḫft.j.w.PL unklare Zeichenreste Rest der Zeile zerstört

  With commentary
de
Das bedeutet, einen Traum zu zerstören [---], damit die Feinde abgewehrt werden [---].
  (105)
Spruch gegen Übel an Gesicht und Augen

21,8 Spruch gegen Übel an Gesicht und Augen m(j) n =j Zeichenrest Rest der Zeile zerstört 21,9 Zeichenrest Rest der Zeile zerstört evtl. weitere Zeile(n) zerstört

de
„Komm zu mir, [---].
  (106)
Gardiner, 21A = Meyrat 22a waagerecht über vier senkrechte Zeilen geschrieben senkrechte Zeile