EN | DE | FR | ع

جمل النص RVHHE2RFHFFNLG3DXDDWB76HRQ

مشاركة
  (81)

ẖnm =j M, x+3 halbe Kolumne zerstört

de
Ich vereinige mich [---]
  (82)

mꜣꜣ =j [___].PL 1Q zerstört M, x+4 unbekannte Zahl von Kolumnen zerstört

  مع تعليق
de
Ich sehe die [___]-Leute [---]
  (83)

unbekannte Zahl von Kolumnen zerstört? N, x+1 ca. 6Q zerstört šfšf.t =j m ẖ(.t) n(.j).t ḥmw.t-rʾ

  مع تعليق
de
[---] mein Ansehen im Bauch von usw.
  (84)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)

N, x+2 ca. 6Q zerstört N.t hrw ꜣbd(.w) Ḥw.t-Ḥr.w ⸮sw? n(.j) N, x+3 ca. 6Q zerstört [___]w n =j ⸮[q]?ꜣꜣ.t.PL

  مع تعليق
de
[---] Neith am Tag des Neulichtfestes des Monats „(Ausfahrt der) Hathor“ (und) am Termin des (oder: ..., dem Tag des) [---], [---] zu mir die erhabenen (Dinge).
  (85)

N, x+4 snṯi̯.n.ṯw n =j sḥ ḥꜣb m tj[ḥ]n.t

de
Für mich wurde die Festhalle mit Fayence(kacheln) angelegt.
  (86)