Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Sentences of Text RSE634U255HHTBHESMAIXWXTFI
|
3 antithetisch angeordnete Textkolumnen, 1 für den König, 2 für die Göttin
|
3 antithetisch angeordnete Textkolumnen, 1 für den König, 2 für die Göttin |
|
|
|
de
Es lebe der [vollkommene] Gott, der Sohn der Hathor,
der Herrrliches im Haus seiner Mutter vollbringt, |
|||
|
de
der König von Ägypten, der die Heiligtümer der Götter errichtet,
der ihre Abbilder schützt und ihre Götterbilder behütet, |
|||
|
de
der Ka von Ägypten, der mit großem Königtum,
der Doppelkönig, [Herr beider Länder] 𓍹...𓍺, |
|||
|
de
den Hathor die Große [liebt], die Herrin von Dendara,
Auge des Re, Herrin des Himmels, Gebieterin aller Götter, |
|||
|
de
die große [Gebieterin], die mit zahlreichen Erscheinungsformen,
die die Götter durch ihr Wesen am Leben erhält, |
|||
|
de
die Herrin beider Länder, die Mächtige,
die Gebieterin dessen, der sie erschaffen hat, die Beschützerin, die ihren Vater schützt, |
|||
|
de
für die das Bügelsistrum gespielt wird durch [At]um,
es preist sie [.....], |
|||
|
de
– sie ist die Schöne –, bei deren Anblick man sich freut (?),
wie angesehen ist der, der [sich vor] ihrem Namen verneigt, |
|||
|
de
die mit großer Liebe, [.....],
deren Vater, Re, ihr seinen Horizont [ge]geben hat, seinen Thron, seine Herrschaft und sein Königtum, [.....]. |
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.