Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text QUFWZTEPLRE4NHKCPAJXGSAOSQ

de
Da stieg ich hinab zum Ufer in die Nähe dieses Schiffes.
de
Da rief ich der Besatzung zu, die auf diesem Schiff war.
de
Am Ufer spendete ich dem Herrn dieser Insel Lobpreis und die auf ihm (dem Schiff) waren (taten) ebenso.
de
Wir fuhren dann nordwärts zur Residenz des Herrschers.
de
In zwei Monaten gelangten wir zur Residenz, genau wie sie gesagt hatte.
de
Da trat ich ein beim Herrscher und brachte ihm diese Gaben, die ich aus dieser Insel mitgebracht hatte.
Die letzten 2 Zeilen der Kolumne sind unbeschriftet geblieben

176 ꜥḥꜥ.n dwꜣ.n =f n =j nṯr ḫft-ḥr qnb.t.PL tꜣ r-ḏr =f Die letzten 2 Zeilen der Kolumne sind unbeschriftet geblieben

de
Da dankte er mir (wörtl.: pries er meinetwegen Gott) vor der Ratsversammlung des ganzen Landes.
Zl. 177 bis 189 (Ende) sind erneut senkrecht geschrieben