EN | DE | ع

جمل النص PLP4PT265VB3JPDODNXIPVHRDI

مشاركة
  (1)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 jtj-nṯr mr.y-〈〈nṯr〉〉 Wsr-Ḫns.w mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f

de
Der Gottesvater, der meri-netjer Priester User-Chons, gerechtfertigt, der sagt:
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jnk sꜥḥ 2 jqr jr.t nṯr =f pḥ rnp.t 77 ẖr ḥzw.t n.t Jmn

de
„Ich war ein trefflicher Ehrwürdiger, ein ‚Auge‘ seines Gottes, der 77 Jahre verbrachte in der Gunst des Amun.
  (3)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

3 jri̯.n =j rnp.t 28 m rd.wj-nṯr n nṯr-ꜥꜣ

de
Ich verbrachte 28 Jahre als redui-netjer Priester des großen Gottes.
  (4)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

5 2Q. zerstört n(n) gmi̯ n =j wn 6 5Q. zerstört rnpi̯ jb

de
… ohne dass ein Fehler an mir gefunden wurde. … mit jugendlichem Herz (?).
  (5)