EN | DE | ع

Sätze von Text OMVD2P35HBAXTBTIEUKNRR3WB4

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Titelzeile rʾ n tj.t n ḫnm(.t) ḏi̯(.w) r ḫḫ n ꜣḫ

de
Spruch für ein Tit-Amulett aus Jaspis, indem es an die Kehle des "Verklärten" gelegt wird
  (2)

1 ḏd-mdw jn Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw

de
Von Osiris NN, gerechtfertigt, zu sprechen:
  (3)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

znf n =ṯ ꜣs.t

de
Das Blut gehört dir, Isis!
  (4)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḥkꜣ{.t}.PL n =ṯ Wsjr

de
Der "Zauber" gehört dir (fem.), Osiris (sic)!
  (5)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wḏꜣ.t m zꜣ wr pn zꜣw jrj(.t) btꜣ =f

de
Das Schutzamulett ist der Schutz dieses Großen, die verhüten, daß ihm Unrecht getan wird ("daß sein Unrecht getan wird").
  (6)