EN | DE | ع

جمل النص ODTPVNYKNFCJRJGKTFSFCHBTCA

مشاركة
  (1)
3 antithetisch angeordnete Textkolumnen, 1 für den König, 2 für die Göttin

3 antithetisch angeordnete Textkolumnen, 1 für den König, 2 für die Göttin

  (2)
D 11, 139.13 zum Tempelinnern hin orientiert

D 11, 139.13 1 zum Tempelinnern hin orientiert (ꜥnḫ) nṯr nfr wtṯ.n Jwn.yt šzp ꜥnḫ n(.j) Zmꜣ-tꜣ.wj

de
Der vollkommene Gott, den Iunit erzeugt hat,
das lebende Abbild des Somtus,
  (3)
D 11, 139.14

jri̯ ꜣḫ(.t).PL wr(.t).PL m Tꜣ-rr šps D 11, 139.14 Pr-Šps.t m nfr.PL

de
der in Tarer große Herrlichkeiten vollbringt,
der das Haus der Prächtigen mit Vollkommenheit ausstattet,
  (4)

bꜥḥi̯ Ḥw.t-mnj.t m ḥḥ n(.j) ḥtp.PL swr (j)ḫ.t n jr.t Rꜥw

de
der das Haus des Menit mit Millionen Opfergaben überflutet,
der die Opfer für das Auge des Re vergrößert,
  (5)
D 11, 139.15