Text Sentences

جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

جمل النص LZKK7L2RN5BJ5IJWGPFJUS4MKE

(1)	hochrechteckige Stele mit oben Textfeld und unten Opfertischszene
(2)	1 rnp.t-zp 12 ḫr ḥm n(.j) nswt-bj.tj Nbw-kꜣ.PL-Rꜥ(w) ꜥnḫ(.w) ḏ.t nḥḥ	en Year 12 under the Majesty of the king of Upper and Lower Egypt 𓍹Nebukaure𓍺 (= Amenemhat II), who lives forever and ever.
(3)	2 bꜣk =f mꜣꜥ n(.j)-s.t-jb =f jr⸮r? ḥzz.t =f nb.t m ẖr.t-hrw n.t rꜥw-nb jm.j-rʾ-ꜥb-wḥm.t-šw.t-nšm.t 3 jm.j-rʾ-ꜥw.t m tꜣ r-ḏr =f Kms.j zꜣ Jni̯-jt=f zꜣ Jmn-m-ḥꜣ.t 4 ḏd =f	en His true and trusted servant, who does all what he praises in the course of every day, overseer of horn, hoof, feather and scale, overseer of small cattle in the entire land, Amenemhet, son of Antef, son of Kemsi, says:
(4)	jnk jt n(.j) nmḥ(.w) h(j) n(.j) ẖꜣr.t ḫwy.t ḥs.y	en I was a father to the orphan, husband to the widow, and windbreak for the cold one.
(5)	5 jw rḏi̯.n =j tʾ n ḥqr ḥbs n ḥꜣ.tj	en I gave bread to the hungry and clothes to the naked.
(6)	6 nḥm =(j) z r rʾ nm.t مع تعليق	en I saved a man from the gate of the place of slaughter,
(7)	mdwi̯ =j ḥr z m ḫm.t =f	en I spoke on behalf of a man without him knowing it.
(8)