EN | DE | ع

Sätze von Text JXKQELQJJNCEDHV7NAJLGCJLHI

Teilen
  (31)

ḫpd pn ḥn{t} pn rd.DU pn pḥ.DU pn vs. 6,7 {ḥp.t} 〈stp(.t)〉 pn n.t Wsjr jsṯ jr nꜣ nwy.PL gm =tw m ꜥfd.t ꜥꜣ.t n.t šnd.t n.tj m vs. 6,8 Nnj-nswt

de
Das sind die Hinterbacken, das ist der Penis, das sind die Beine, das ist der Hintern, das sind die Reliquien des Osiris, also, was diese Reliquien angeht, die man in einem großen Reliquiar aus Akazienholz fand, das in Herakleopolis war:
  (32)

bn jnk j:ḏd sw bn jnk wḥm sw m pꜣy ḥkꜣ n.tj ḥr jy.t r mn ms.n mn.t ḏd sw vs. 6,9 wḥm sw ḏd.n =f štꜣ.w.PL n(.j) Wsjr ḏd.n =f qmꜣ n(.j) nṯr.PL pẖr n =f psḏ.t m s.t ꜥꜣ.t

de
Ich bin es nicht, der es gesagt hat, ich bin es nicht, der es wiederholt hat, sondern dieses Maleficium, das kommt über NN., geboren von NN., ist es, das es gesagt hat, das es wiederholt hat, als es die Geheimnisse des Osiris verriet, als es die Gestalt der Götter verriet, damit ihm die Neunheit am großen Thron diene.
  (33)

nn rḫ vs. 6,10 Wsjr rn =f

de
Kennt Osiris seinen Namen nicht?
  (34)