Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text ITR32F6IUVAZ5HCBJ7ARXZODBM
de Spruch, ihre Majestät sich vereinigen zu lassen mit der (Sonnen-)Scheibe. Worte zu sprechen:
de Wie schön ist dein Gesicht, wenn du an der Spitze deines Heiligtums erscheinst, Hathor, Große, Herrin von Jwn.t, Auge des Re, Herrin des Himmels, Gebieterin aller Götter!
de Du kommst heraus, Herrin des Lichts, die die Dunkelheit vertreibt,
de [du er]hellst [die beiden Länder …] für das (oder: als) Auge deines Vaters Re,
de seine Arme preisen dich beim Jubeln vor deinem schönen Gesicht,
de dein Schritt ist ungehindert in der msk.tt-Barke,
de unzugänglich ist dein Platz in der mꜥnḏ.t-Barke.
de Die Götter preisen dich,
de die Göttinnen [jubeln für dich],
(1) |
3 Textkolumnen auf Säulenschaft zwischen Schrankenwänden |
3 Textkolumnen auf Säulenschaft zwischen Schrankenwänden |
|
(2) |
de Spruch, ihre Majestät sich vereinigen zu lassen mit der (Sonnen-)Scheibe. Worte zu sprechen: |
||
(3) |
de Wie schön ist dein Gesicht, wenn du an der Spitze deines Heiligtums erscheinst, Hathor, Große, Herrin von Jwn.t, Auge des Re, Herrin des Himmels, Gebieterin aller Götter! |
||
(4) |
de Du kommst heraus, Herrin des Lichts, die die Dunkelheit vertreibt, |
||
(5) |
de [du er]hellst [die beiden Länder …] für das (oder: als) Auge deines Vaters Re, |
||
(6) |
de seine Arme preisen dich beim Jubeln vor deinem schönen Gesicht, |
||
(7) |
de dein Schritt ist ungehindert in der msk.tt-Barke, |
||
(8) |
de unzugänglich ist dein Platz in der mꜥnḏ.t-Barke. |
||
(9) |
de Die Götter preisen dich, |
||
(10) |
de die Göttinnen [jubeln für dich], |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Alexa Rickert, unter Mitarbeit von Peter Dils, Sätze von Text "Text neben Schrankenwand, Innenseite (D 8, 59)" (Text-ID ITR32F6IUVAZ5HCBJ7ARXZODBM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ITR32F6IUVAZ5HCBJ7ARXZODBM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ITR32F6IUVAZ5HCBJ7ARXZODBM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.