EN | DE | ع

جمل النص IS3ZRBGSDFE6RJMI6DUT6I34WI

مشاركة
  (1)
Amd. 43

1 Amd. 43 rn n(.j) nṯr.PL jm(.j).w qr{nb}〈r〉.t tn Bꜣ.PL-jm(.j)w-dwꜣ.t

de
Der Name der Götter, die in dieser Höhle sind, ist 'Die Bas, die in der Unterwelt sind'.
  (2)
~ Amd. 46 النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

~ Amd. 46 jw Wsr.w ḥm-nṯr-Bꜣs.t(t)-ḥn.wt-Ꜥnḫ-Tꜣ.DU Ṯꜣi̯-Ḥp-jm=w zꜣ Gm-Ḥp msi̯ Tꜣ-ḫꜣꜥ.w mꜣꜥ-ḫrw m ḥtp(.w) bꜣ =f m-ḫt Rꜥw

de
Der Osiris Priester der Bastet, der Herrin von Anch-Tawi, Tjai-Apis-imu, Sohn des Gem-Hep, den Ta-chaau geboren hat, der Gerechtfertigte, ist in Frieden, sein Ba im Gefolge des Re.
  (3)
Amd. 47

nṯr ḥtp =f m Amd. 47 ḥtp Zkr

de
Der Gott ruht(?) am Ruheplatz(?) des Sokar.
  (4)

nn dn.n Ḫm.yt ẖꜣ.t =f swꜣi̯ =f ḥr =s m ḥtp(.w)

de
Die 'Umstürzende' kann seinen Leichnam nicht zerschneiden, er wird an ihr in Frieden vorbeigehen.
  (5)
Amd. 48 Amd. 49