EN | DE | ع

Sentences of Text IMCRUSHSQ5HBHBGS3XQ2WYI3HM

Share
  (241)

šm[j] Rest der Zeile zerstört 5,4 Zeilenanfang zerstört

  With commentary
de
[---] ging [---]
  (242)

[⸮j.jri̯?] =f gmi̯.⸮ṱ? =[f] 8Q zerstört [__]n.wt.w ⸮⸢ꜥḥꜥ⸣? 8Q zerstört ⸮[j:]jri̯? ⸮ḏꜣḏꜣ? 8Q zerstört [rs]-dp

  With commentary
de
[---] fand er [ihn]; [---] Lebenszeit (?) [---] über (?) [---] wachsam [---].
  (243)

ḏd =f n Rest der Zeile zerstört 5,5 Zeilenanfang zerstört

de
Er sagte zu [---]
  (244)

mn 3Q Zeichenspuren 8Q zerstört ⸮[m]⸢-sꜣ⸣? ⸮⸢nꜣ⸣? 5Q zerstört

de
Es gibt kein [---] hinter den (?) [---]
  (245)

⸢⸮j:?⸣jri̯ pꜣ j:jri̯ ḏi̯.t 4Q zerstört [__].t pꜣ ḏd =f

de
Tue das, was veranlasst (?) [---], was er gesagt hat.
  (246)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

jw =k 3Q Zeichenreste Rest der Zeile zerstört 5,6 Zeilenanfang zerstört ⸢n⸣ =⸢k⸣ j:jri̯ =j r 7Q zerstört ⸮[r(m)ṯ{.PL}]? ⸮[n]? ⸮[sꜣ~tꜣ]{.t}? j:⸮ḏi̯.t? 5Q zerstört ꜥnḫ

  With commentary
de
Du wirst/sollst [---] für dich; dass ich handele gegen [---] [Er]d[mann], der veranlasst (?) [---] Leben/Schwur (?).
  (247)

jw =k (r) jri̯ tꜣ ⸢mdw⸣[.t] [n].t[j] [jw] =j r ḏd.ṱ =s n =k

  With commentary
de
Wirst du die An[gelegenheit] ausführen, [di]e ich dir nennen werde?"
  (248)

ḏd n =f [pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

  With commentary
de
Ph[arao - LHG -] sagte zu ihm:
  (249)