EN | DE | ع

Sentences of Text GIKFLYCYQFCUNMGSCFEUV53PQA

Share
  (41)

ḏd.n [=j]

de
[Ich] habe (schon damals) gesagt:
  (42)

[⸮ntf?] [⸮js?] [⸮zꜣ?] =j ḥr s.t =j ḫft wḏ.w n(.j) nṯr.PL

  With commentary
de
[Er ist fürwahr] mein [Sohn] (?) auf meinem Thron gemäß dem Befehl der Götter.
  (43)

ntf js nḏ =f rʾ ḥr =j m jri̯[.t] 17 ḏd.t.PL =j nb.t

de
Er ist es fürwahr, der sich mit mir beraten wird in der Ausführung von allem, was ich sagen werde.
  (44)

nfr=wj nn jri̯.n =k n =j

de
Oh wie schön ist das, was du für mich getan hast.
  (45)

n jri̯.tw n =j mj.t(j)t [⸮ḏr?] [⸮zp-tp.j?]

  With commentary
de
Nicht wurde mir Gleiches getan [seit dem Urbeginn (?)].
  (46)

[___] ⸮=k? [⸮n?] =j 1Q ⸮=k? [ꜥ]ḫm.w.PL =j

  With commentary
de
Du (?) […] [für (?)] mich, du (?) […] meine Abbilder.
  (47)

jri̯.n (=j) tꜣ pn m ꜣw =f 18 m wsḫ =f r jri̯.t mri̯.tj kꜣ =j

de
Ich habe dieses Land in seiner Länge und seiner Breite erschaffen, um tun zu können, was mein Ka will/liebt.
  (48)