EN | DE | ع

Sätze von Text EM23AMK4FNDGPLTEWHFVNTLWR4

Teilen
  (21)

sḏꜣ =f ḥnꜥ nṯr-ꜥꜣ r Rʾ-pqr nšm.t A.13 wr.t r nmt.t.PL =s m ḥb.PL n.w ẖr.t-nṯr

en
May he travel with the great god to Ro-Peqer, the great Neshmet-barque being on its course, on the festivals of the necropolis.
  (22)

sꜣḫ sw kꜣ-jmn.t ḥkn{.n} =f 〈ḥnꜥ〉 =〈f〉 m ḥp.t.PL =f

  Mit Kommentar
en
May the Bull of the West exalt him when he joins 〈him〉 at his oars.
  (23)

sḏm =f hnw A.14 m rʾ n(.j) Tꜣ-wr hꜣkr n grḥ n(.j) sḏr.t 〈m〉 sḏr.yt-n.t-Ḥr.w-šn(.j)

en
May he hear jubilation from the mouth of Thinis on the Haker festival in the night of vigil and in the vigil of the fighting Horus.
  (24)

dndn =f wꜣ.t.PL nfr.t.PL r pgꜣ.w.PL A.15 ꜣḫ.t jmn.t.t r wꜥr.t-rḏi̯.t-ḥtp.PL ꜥry.t ꜥꜣ.t hmhm.wt.PL

en
May he traverse the beautiful roads to the openings of the western horizon, to the district of giving offerings and the portal great of fame.
  (25)