EN | DE | ع

Sentences of Text EIMTZXVXLRC7JJYFCHTY6PPD4U

Share
  (1)
583a

583a P/F/E 4 = 132 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)

hꜣ (W)sr(.w) Ppy p

de
Oh du Osiris Pepi!
  (3)
583b Glyphs artificially arranged

583b rḏi̯.n n =k Gbb jr.t.DU =k ḥtp =k m jr.t.DU wr pn jm(.j) =k

de
Geb hat dir deine Augen gegeben, damit du mit den Augen dieses Großen, der du bist, zufrieden seist.
  (4)
583c Glyphs artificially arranged

583c rḏi̯.n Gbb ḏi̯ n =k sndu Ḥr.w P/F/E 5 = 133 ḥtp =k ḥr =sndu

de
Geb hat veranlaßt, daß Horus sie dir gibt, damit du mit ihnen zufrieden seist.
  (5)
584a 584b Glyphs artificially arranged

584a mꜣ.n ṯw (Ꜣ)s.t ḥnꜥ Nb.t-ḥw(.t) gmi̯.n =sn(j) ṯw 584b jꜥb.n ṯw Ḥr.w

de
Isis und Nephthys haben dich gesehen und gefunden; Horus hat dich gesammelt.
  (6)
Glyphs artificially arranged

rḏi̯.n Ḥr.w j:nḏ ṯw (Ꜣ)s.t ḥnꜥ Nb.t-ḥw(.t)

de
Horus hat veranlaßt, daß Isis und Nephthys dir beistehen.
  (7)
584c