EN | DE | ع

Sätze von Text CSQJPHEALRGT3NGDQ6UBNICWUM

Teilen
  (1)
1615a

1615a M/F/W inf 58 = 126 ḏ(d)-mdw

  (2)

Gbb zꜣ Šw pw (W)sr(.w) Nmt.j-m-zꜣ=f Mr.n-Rꜥw

de
Geb, Osiris Nemti-em-za-ef Merenre ist Schu's Sohn.
  (3)
1615b Hieroglyphen künstlich angeordnet

1615b ꜣgbgb jb n(.j) mʾw.t =k ḥr =k m rn =k n(.j) Gbb

de
Das Herz deiner Mutter floß deinetwegen über (vor Freude), in deinem Namen 'Geb'.
  (4)
1615c

1615c ṯwt M/F/W inf 59 = 127 zꜣ wr n(.j) Šw wt.w =f

de
Du bist der älteste Sohn des Schu, sein Erstgeborener.
  (5)
1616a

1616a hꜣ Gbb

de
O Geb!
  (6)

(W)sr(.w) Nmt.j-m-zꜣ=f Mr.n-Rꜥw pw nn

de
Dies ist Osiris Nemti-em-za-ef Merenre.
  (7)
1616b Hieroglyphen künstlich angeordnet

1616b jꜥb n =k sw j:tm [jr.t] =[f]

de
Vereinige ihn dir, damit [das, was an ihm ist], aufhöre.
  (8)
1616c

1616c ṯwt nṯr-ꜥꜣ wꜥi̯.tj

de
Du allein bist der Große Gott.
  (9)
1617a Hieroglyphen künstlich angeordnet

1617a ḏi̯.n n =k (J)tm(.w) (j)wꜥ.(w)t =f

de
Dir hat Atum sein Erbe gegeben.
  (10)
1617b 1618a