EN | DE | ع

جمل النص CADBHXNIPBA7FFU74F46MY263Y

مشاركة
  (21)
D 7, 204.13

D 7, 204.13 ꜥpr =s ꜥꜣy.t =s m jr.t-Ḥr-wꜣḏ.t m nfr n.w Dsds

de
Sie stattet ihr Heiligtum aus mit dem grünen Horusauge, mit dem Wein von Baharija.
  (22)
D 7, 204.14

ḏd =s n nṯr.PL mdwi̯ =s n psḏ.t ḏd.w D 7, 204.14 wn(.w) m šms.w =s

de
Sie spricht zu den Göttern, und sie sagt zur Neunheit, den Dauernden, die in ihrem Gefolge sind:
  (23)

wr.wj mn.w pn nfr jri̯ n ⸢=j⸣ nswt-bj.tj ___ zꜣ-Rꜥ [___] ___

de
„Wie groß ist dieses schöne Monument, das der König von Ober- und Unterägypten 𓍹leer𓍺, Sohn des Re, [...] [𓍹]leer𓍺 für ⸢mich⸣ gemacht hat!“
  (24)
D 7, 204.15 D7, 205.1

ḥzi̯ D 7, 204.15 =sn ḥm =f ḥr rꜣ-ꜥ.wj.DU =f fqꜣ =sn kꜣ =f m kꜣ.w dj =sn n =f Km.t ḥr-mw-n ḥm =f ḫꜣs.t.PL D7, 205.1 nb.t n =f r nḏy.t

de
Sie preisen seine Majestät mit seinem Werk; sie beschenken seinen Ka mit Speisen; sie geben ihm Ägypten, indem es ihm gegenüber loyal ist, sowie alle Fremdländer als Sklaven.
  (25)

dj =sn n =f šn nb n(.j) jtn ⸢jq⸣ḥ.n stw.t =f r =sn

de
Sie geben ihm den ganzen Umkreis der Sonne, indem seine Strahlen in sie eingetreten sind.
  (26)
D7, 205.2 D7, 205.3