EN | DE | ع

جمل النص BO2BRLLDNNBRHJNOEHPOOHW3DY

مشاركة
  (51)
D 10, 288.15

D 10, 288.15 22 zꜣ =k (ḥr) zꜣu̯ ꜥꜣ.DU n.w Bꜣq.t

de
Dein Sohn schützt die Tore des glanzvollen Ägypten.
  (52)

jn jw =k m Zmꜣ-Bḥd.t s.t zmꜣ-tꜣ.DU

de
Bist du in Tell el-Balamun (= 17. u.äg. Gau), (in) der Stätte der Vereinigung der Beiden Länder?
  (53)
D 10, 289.1

ḫwi̯.tj D 10, 289.1 m Ḫpr-ḏs=f

de
Dann bist du geschützt als Der-der-von-selbst-entstanden-ist.
  (54)
D 10, 289.2

ntk Wsjr 23 wsr.tj m tj.t =f sḫr.PL D 10, 289.2 n(.w) tꜣ ẖr s.t-rʾ =k

de
Du bist Osiris, der mächtig ist in seinem Bildnis;
die Angelegenheiten des Landes sind deinen Entscheidungen unterstellt.
  (55)

jn jw =k m Nṯr.jt Wsj-n-p.t

de
Bist du in Netjeret (= 18. u.äg. Gau), im Fenster-des-Himmels?
  (56)
D 10, 289.3

bꜣ.PL D 10, 289.3 24 nṯr.PL nṯr.t.PL ⸢ḥr⸣ šms kꜣ =k

de
Dann folgen die Bas der Götter und Göttinnen deinem Ka.
  (57)