EN | DE | ع

Sätze von Text ACFCBKLNCJDI7NZLKACG5YVRAI

Teilen
  (1)
links steht der Verstorbene (nur Unterkörper erhalten) am Opfertisch, rechts sitzen die vier Horussöhne im Fersensitz jeweils auf einer Standarte, dazwischen die Kolumnen mit dem Hymnus

links steht der Verstorbene (nur Unterkörper erhalten) am Opfertisch, rechts sitzen die vier Horussöhne im Fersensitz jeweils auf einer Standarte, dazwischen die Kolumnen mit dem Hymnus

  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 dwꜣ{.t} Jmn-Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU

de
Amun-Re-Harachte anbeten.
  (3)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

〈j:〉nḏ{j} ḥr =k Jmn-Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU Ḫpr.j 2 ḫpr-m-nw.w wꜥ ntr.j jri̯ nṯr.PL sḥḏ 3 ⸢Tꜣ.DU⸣ (m) pꜣy =k wbn nb-stw.t m ḥr.PL 4 [p]⸢ꜥ⸣.t ḏi̯ jr.wj n rḫ.y(t) 5 =sn

de
Sei gegrüßt, Amun-Re-Harachte, Chepri, im Urwasser Entstandener, Einziger, Göttlicher, der die Götter schuf, der du mit deinem Aufgehen die Beiden Länder erhellst, Herr der Stahlen in den Gesichtern der Pat-Leute, der ihren Rechit-Leuten Augen gibt.
  (4)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḫꜥi̯ =k ḥr nḥp ḥr ꜥ.wj Tꜣ-ṯnn 6 msi̯ tw ḫnt.j-dwꜣ.t{.PL}

de
Du erscheinst auf der Töpferscheibe auf den Armen des Tatenen, der Erste der Unterwelt erschafft dich.
  (5)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

sqꜣi̯ jtn m 7 ꜣḫ.t

de
Die Sonnenscheibe ist emporgehoben im Horizont.
  (6)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

sk.tt bkꜣ.tw ẖr nfr(.w) =k

de
Die Sonnenbarke ist schwanger mit deiner Schönheit.
  (7)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Mꜣꜥ.t 8 ḥnꜥ =k

de
Maat ist bei dir.
  (8)