Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text 7S6TTBITR5CVTKMMYRWQEQKXAA

1 n wrs

de
Spruch für die Kopfstütze:
de
Schwalben wecken dich, da du schläftst.

2 NN 3 srs =sn tp =k r ꜣḫ.t

de
NN, sie wecken deinen Kopf zum Horizont hin auf.
de
Erhebe dich!
de
Mögest du triumphieren bezüglich dessen, was dir angetan worden ist!
de
Ptah hat deine Feinde zu Fall gebracht.
de
Es ist befohlen, gegen den zu handeln, der gegen dich gehandelt hat.
de
Du bist Horus, Sohn Hathors, der flammend flammenden, dem der Kopf zurückgegeben ist, nachdem er abgeschnitten worden war.
de
Danach wird dir dein Kopf nicht (mehr) genommen.
de
Ewig wird di〈r〉 dein Kopf nicht (mehr) genommen.





    1
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Spruch

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    substantive_masc
    de
    Kopfstütze

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
Spruch für die Kopfstütze:


    verb_caus_2-lit
    de
    aufwecken

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    du, [pron. enkl. 2. masc. sg.]

    (unedited)
    =2sg.m


    substantive_fem
    de
    Schwalbe

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    schlafen

    (unedited)
    V(infl. unedited)
de
Schwalben wecken dich, da du schläftst.





    2
     
     

     
     





    NN
     
     

     
     





    3
     
     

     
     


    verb_caus_2-lit
    de
    aufwecken

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. pl.]

    (unedited)
    -3pl