EN | DE | ع

Sätze von Text 4VFM5MJQNRD4NMOLQMK46EJF7Y

Teilen
  (91)

jw n =k sdn.w n sn =k nzw-bi.tj [Jnl-Jmn] mꜣꜥ-ḫrw 24 {mꜣꜥ-ḫrw}

de
"Dir gehört die Krone deines Bruders, König von Ober- und Unterägypten [Anlamani], gerechtfertigt, {gerechtfertigt}.
  (92)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

mn =f m tp =k mj mn sḫm.tj ḥr tp =k

de
Sie soll auf deinem Kopf gefestigt sein, so wie die Doppelkrone auf deinem Kopf gefestigt ist.
  (93)

jw wꜣs =f m ḏr.t =k

de
Sein Zepter ist in deiner Hand.
  (94)

sḫr =s(n) ḫft(.j).PL =k nb

de
Sie mögen all deine Feinde niederwerfen."
  (95)

ꜥḥꜥ.n ḫꜥ.jn ḥm =f m ca. 1Q zerstört ⸢ḏ.t⸣ ca. 1Q zerstört [Jnl-Jmn] mꜣꜥ-ḫrw rḏ(i̯).n =f wꜣs =f m ḏr.t =f

de
Dann erschien seine Majestät in [... Anlamani], gerechtfertigt, nachdem er ihm sein Zepter in seine Hand gab.
  (96)

wn.jn ḥm =f ḥr rḏ(i̯).t sw ḥr ẖ.t m-bꜣḥ nṯr 25 pn ḥr sn tꜣ wr zp-2 ḏd =f

de
Daraufhin legte seine Majestät sich auf seinen Bauch vor diesen Gott, küsste die Erde mehrmals und sagte:
  (97)

mj n =j Jmn-Rꜥw nb-ns.t-Tꜣ.DU ḥr(.j)-jb-Ḏw-wꜥb nṯr-wr bnj mr(w).t sḏm spr n =f m ꜣ.t ḏ[_] ca. 2Q zerstört n[_]

de
"Komm zu mir, Amun-Re, Herr des Throns Beider Länder, befindlich im Reinen Berg, ältester Gott, der Beliebte, der augenblicklich den erhört, der sich bittend an ihn wendet.
  (98)

ḏ(i̯) =k ꜥnḫ ḏd wꜣs nb snb 〈〈nb〉〉 ꜣw.t-jb nb mj Rꜥw ḏ.t jꜣw.(t) ꜥꜣ(.t) nfr(.t)

de
Mögest du (mir) Leben, Dauer, alles Glück und Gesundheit geben, jede Freude, wie Re, ewiglich, und ein schönes, langes Alter.
  (99)

26 ḏ(i̯) =k sꜣi [__]wnw m hꜣ(w) =j nn rḏ(i̯).n =k sḏr ca. 1Q zerstört jm =f

de
Mögest du veranlassen, dass [...] gesättigt wird in meiner Zeit und nicht zulassen, dass [...] liegt in [...].
  (100)