EN | DE | ع

Sentences of Text 45APBFH7ENHZVHELL64L5XSRBY

Share
  (361)
Glyphs artificially arranged

14,22 ḥpd =s tw nn ḥri̯ =k r =s

  With commentary
de
"Sie wird dich umarmen (und) du wirst dich nicht mehr entfernen von ihr!"
  (362)
Glyphs artificially arranged

14,23 ḫntš jb =s r mꜣꜣ{k} nfr =k

de
"Ihr Herz erfreut sich am Anblick deiner Schönheit!"
  (363)
Glyphs artificially arranged

14,24 ḥrw.n =k 〈r〉 =s m pr štꜣ

  With commentary
de
"(Doch) du hast dich entfernt von ihr zu einem geheimen Haus!"
  (364)
Glyphs artificially arranged

14,25 ḫsr =s ḏw 〈nb〉 jr.j ḥꜥ.w =k

  With commentary
de
"Sie wird 〈jedes〉 Übel beseitigen, das in deinem Leibe ist!"
  (365)
Glyphs artificially arranged

14,26 s.t-ꜥ mj-n.tj nn ḫpr =f

  With commentary
de
"(Und) das Leiden ist (so), als ob es nicht geschehen wäre!"
  (366)
Glyphs artificially arranged

14,27 di̯ =k ꜥnḫ m tp ḥm.t =k

de
"Gib (doch wieder) leben an das Haupt 〈deiner〉 Gattin!"
  (367)
Glyphs artificially arranged

14,28 jhꜣy ḫwi̯ =k mḥy m sḫ.t.PL Tp-jḥ.w m hrw pn

  With commentary
de
"Du wirst ja gefeit sein vor dem Treiben im Wasser in den Marschen von Aphroditopolis (22. oberägyptischer Gau) an diesem Tage!"