EN | DE | FR | ع

Sentences of Text 3ENAFOSI3ZCLJE7XZDY4TZ3WNI

Share
  (191)

jy n =k mrḥ.t jḥty

de
Es kommt das ichti-Fett zu dir.
  (192)

ḏbꜣ =s rʾ =k m ꜥnḫ jr.t =k x+4,21

de
Es wird deine Öffnung mit Leben versehen.
  (193)

mꜣꜣ m dwꜣ.t mj mꜣꜣ Rꜥw m p.t

de
Dein Auge sieht in der Duat, wie Re sieht im Himmel.
  (194)

ḏi̯ =s 〈n〉 =〈k〉 ꜥnḫ.DU =k r sḏm mr =k mj sḏm Šw mr =f m Jwn.w

de
Es gibt 〈dir〉 deine Ohren, um das zu vernehmen, was du liebst, wie Schu das hört, was er liebt in Heliopolis.
  (195)
Glyphs artificially arranged

ḏi̯ {=f} 〈=s〉 n =k fnḏ =k r ssn sṯj-((ḥb)) ((mj)) ((snsn)) Gb x+4,22 ḫnm.w nfr r šr.t.DU ⸢=k⸣

de
Es gibt dir deine Nase, um den Festduft einzuatmen,
wie Geb den Duft einatmet, der angenehm ist an deinen Nasenlöchern.
  (196)
Glyphs artificially arranged

ḏi̯ =s n =k rʾ =k ḏbꜣ m sšm =s mj rʾ n Ḏḥw.tj ḥr wḏꜥ mꜣꜥ.t

de
Es gibt dir deinen Mund, der mit seiner Weisung versehen ist, wie der Mund des Thot beim Richten der Maat.
  (197)

ḏi̯ =s n =k mꜣꜥ.t m-ẖnw Jwn.w hꜣy x+4,23 hn.w m ḥw.t-bnbn

de
Es gibt dir die Maat in Heliopolis, Jauchzen und Jubel im Tempel des benben-Steins.
  (198)