EN | DE | ع

جمل النص 2QVUXAZYL5AE3M2UQ722OR7ROM

مشاركة
  (1)
Pfeiler, oben Bildfeld, darunter 9 Textkolumnen

Pfeiler, oben Bildfeld, darunter 9 Textkolumnen

  (2)
Bildfeld, kniender Pabasa (rechts) mit verehrend erhobenen Händen vor falkenköpfigem Sonnengott und zweitem Gott (links) Beischriften beim Sonnengott und Pabasa zerstört

Bildfeld, kniender Pabasa (rechts) mit verehrend erhobenen Händen vor falkenköpfigem Sonnengott und zweitem Gott (links) Beischriften beim Sonnengott und Pabasa zerstört

  (3)
vor dem anthropomorphen zweiten Gott

vor dem anthropomorphen zweiten Gott Sjꜣ

de
Sia.
  (4)
Pfeiler mit 9 Textkolumnen, retrograd angeordnet, Kol. 1 steht rechts

Pfeiler mit 9 Textkolumnen, retrograd angeordnet, Kol. 1 steht rechts

  (5)
kosmographischer Teil

kosmographischer Teil 1 ḏ(d)-mdw wnw.t 3.t n.t hrw

de
Worte zu sprechen.
Die dritte Stunde des Tages.
  (6)

⸮[s]⸢ḥ⸣[ꜥi̯](.t)? [bꜣ].PL ntr.PL pt[r](.t) ḥḥ.PL

de
„Die die [Bas] der Götter [jubeln lässt] und Millionen erblickt“ (ist ihr Name).
  (7)

wnw.t [p]⸢w⸣ n.t ⸢pr⸣[i̯] [nṯr] [p]⸢n⸣ ⸢ḥꜥi̯⸣ nṯr.PL jm =s

de
[Es] ist die Stunde des Herauskommens dieses Gottes, in der die Götter jubeln.
  (8)