EN | DE | ع

Sätze von Text 2AHTNWTT45GKJNFNAQOT24OQGY

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 {{ḥtp-ḏi̯}} {{nzw}} [[jꜣ.w]] [[n]] =[[k]] Rꜥw-[ḥqꜣ-ꜣḫ.tj-ḥꜥi̯-m-ꜣḫ.t] ⸢M-rn=f-m-Rꜥw-jtj-jy-m-Jtn⸣ ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.t nḥḥ

de
Lobpreis dir [ältere Fassung: Ein Opfer, das der König gibt und] "Re-[heqa-achti, der im Horizont jubelt] in seinem Namen Re, der Vater, der als Aton gekommen ist" (=Aton), der Leben für immer und ewig gibt.
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

⸢ḏi̯⸣ =f mꜣꜣ Jtn tnw ḫꜥꜥ =f

de
Möge er jedesmal, wenn er aufgeht, den Anblick des Aton gewähren.
  (3)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

⸢dwꜣ⸣ ⸢sw⸣ sḏm =f r ḏd =k

de
Bete ihn an, damit er auf das hört, was du sagst.
  (4)