EN | DE | ع

جمل النص 272LV3L2N5D3HFHTCF5XWIPOT4

مشاركة
  (11)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

swḏ =ṯn sw n Nḥb(.w)-kꜣ(.w)

de
Möget ihr ihn dem Nehebkau überantworten!
  (12)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jsk zmꜣ.n=j-tꜣ 4 jm.j-wr.t ꜥꜣ.t n.t p.t

de
Denn ich habe "mich der Erde vereint", der großen Steuerbordseite des Himmels.
  (13)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

wꜣḥ =j tp tꜣ

de
Auf Erden möge ich dauern!
  (14)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

tm (=j) mt m jmn.tt

de
Im Westen will ich nicht (nochmals) sterben!
  (15)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜣḫ =j jm =s ḫr nḥḥ

de
(Sondern) ich will in ihm "verklärt" sein in Ewigkeit!
  (16)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḏd-mdw ḥr ḫprr n ⸮ꜥꜣ(.t)? ⸮mḥ(y)? sqd{.t} swꜥb 5 m nb.w rḏi̯(.w) m-ẖnw jb n z jri̯ n =f wp(.t)-rʾ gs m tp(.j) nwd{.t}

de
Über einen Skarabäus aus dem Stein mḥ(y) zu sprechen, angefertigt und (dann) mit Gold überzogen und in das Herz eines Mannes hineingelegt, für den die Mundöffnung vollzogen ist und der mit bestem Balsam gesalbt ist.
  (17)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḏd.t ḥr =f m ḥkꜣ{.t}

de
Was über ihm als Zauberspruch zu sprechen ist:
  (18)