EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = d3021 Prédécesseur historique = ✓
Résultats de recherche: 1081–1090 sur 2524 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

[nꜣ]⸢y⸣ rt. x+1,5 =sn ḫꜣ~sꜣ ṯt


    [nꜣ]⸢y⸣
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel pl.c.]
    Poss.art.3pl
    art.poss:pl

    rt. x+1,5
     
     
     
     

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    ḫꜣ~sꜣ
    substantive_masc
    de
    [lederner Teil des Schiffes]
    (unspecified)
    N.m:sg

    ṯt
    verb_2-lit
    de
    aufmachen
    PsP.3plm_Aux.tw=/nom.subj.
    V\res-3pl.m
Avec commentaire
de
Ih[re] (= die Götter der Neunheit) Lederdollen (?) sind gelöst.
Datation (période):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Auteur(s): Marc Brose; avec des contributions de: Peter Dils, Billy Böhm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko (Fichier texte créé: 20.10.2017, dernières modifications: 16.09.2025)

m nꜣy =f ⸢zp⸣ Z06 zerstört [_] •


    m
    preposition
    de
    wenn
    (unspecified)
    PREP

    nꜣy
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.art., pl.]
    Poss.art.3sgm
    art.poss:pl

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ⸢zp⸣
    substantive_masc
    de
    Wesen
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    Z06
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    [_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    •
     
     
     
     
de
Wenn seine Wesensheiten [...]
Datation (période):
Neues Reich
Auteur(s): Walter Reineke; avec des contributions de: Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 04.11.2024, dernières modifications: 28.11.2024)