Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-Parameter: Lemma-ID = 864125 Wurzel von = ✓ ??field_label_lang_de?? = de
Suchergebnis: 1–9 von 9 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).



    adjective
    de
    groß

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Ruhm, Macht

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    adjective
    de
    rot

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)


    substantive
    de
    Locke, Haarflechte

    (unedited)
    N(infl. unedited)


    gods_name
    de
    "Die Verschlingerin"

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    verb_3-inf
    de
    herauskommen, herausgehen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    in, am [temporal]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Nacht

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    verb_2-lit
    de
    entfernen, vertreiben, vertilgen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Frevler, Rebell

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    preposition
    de
    mittels, durch [instr.]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Wurfholz

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    -3sg.m


    relative_pronoun
    de
    [Relativum]

    (unedited)
    REL(infl. unedited)


    verb_irr
    de
    geben

    (unedited)
    V(infl. unedited)





    〈m〉
     
     

    (unedited)
    (infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Arm, Hand

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. fem. sg.]

    (unedited)
    -3sg.f


    preposition
    de
    zu, für, an [Richtung]; [Dat.]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    epith_god
    de
    GBez

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)





    52
     
     

     
     


    preposition
    de
    in, am [temporal]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    Zeitpunkt, Augenblick

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    -3sg.m


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    verb_irr
    de
    kommen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    verb_3-inf
    de
    gehen, durchziehen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Name

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    du [pron. suff. 2. fem. sg.]

    (unedited)
    -2sg.f
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
"Mit großer Ba-Macht und roter Haarlocke, Verschlingerin, die in der Nacht herauskommt, die die Rebellen mit seinem (sic) Wurfholz verjagt, das 〈in〉 ihre Hände gelegt ist, für den Herzensmüden (in) seinem Augenblick des Kommens und Gehens" ist dein Name.
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2025)



    gods_name
    de
    Aker (Erdgott)

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    demonstrative_pronoun
    de
    [im Nominalsatz]

    (unedited)
    dem


    nisbe_adjective_substantive
    de
    davor befindlich

    (unedited)
    N-adjz(infl. unedited)


    gods_name
    de
    "Der Verschlinger"

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das sind die Akeru, die vor den Verschlingern sind.
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.06.2025)



    substantive_masc
    de
    Oberster, Vorgesetzter

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    gods_name
    de
    Aker (Erdgott)

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)





    8
     
     

     
     


    demonstrative_pronoun
    de
    [im Nominalsatz]

    (unedited)
    dem


    substantive_masc
    de
    Arm, Hand

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    gods_name
    de
    "Der Verschlinger"

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. fem. sg.]

    (unedited)
    -3sg.f
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das ist der Vorgesetzte der Akeru, die Arme ihres "Verschlingers".
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Simon D. Schweitzer, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2025)






    12
     
     

     
     


    particle
    de
    [Partikel zur Einl. der Frage]

    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    verschlucken

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    ich, [pron. enkl. 1. sg.]

    (unedited)
    =1sg


    substantive_masc
    de
    Großer, Älterer

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Frißt mich der Große etwa auf?
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.02.2022)






    14
     
     

     
     


    gods_name
    de
    "Der Verschlinger"

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Name

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    verb_3-inf
    de
    bewachen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    sie, [pron. enkl. 3. fem. sg.]

    (unedited)
    =3sg.f
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
"Verschlinger" ist der Name dessen, der es bewacht.
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 25.07.2024)

Amd. Gott Nr. 182 Amd. Gott Nr. 183 Amd. Gott Nr. 184 Amd. 216 Amd. Gott Nr. 185

Amd. Gott Nr. 182 jr-wnn-nfr wsjr-wnn-nfr Amd. Gott Nr. 183 nb-tꜣ-dsr nb-tꜣ-ḏsr Amd. Gott Nr. 184 ꜣẖby ꜣẖbyt Amd. 216 Amd. Gott Nr. 185 ꜥmw-ꜥꜣ ꜥmw-ꜥꜣ




    Amd. Gott Nr. 182

    Amd. Gott Nr. 182
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GN/Osiris-Wennefer

    (unspecified)
    DIVN


    gods_name
    de
    GN/Osiris-Wennefer

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Gott Nr. 183

    Amd. Gott Nr. 183
     
     

     
     


    epith_god
    de
    GBez/'Herr der Nekropole'

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    GBez/'Herr der Nekropole'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Gott Nr. 184

    Amd. Gott Nr. 184
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Verschluckende'

    (unspecified)
    DIVN


    gods_name
    de
    GBez/'Verschluckende'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. 216

    Amd. 216
     
     

     
     



    Amd. Gott Nr. 185

    Amd. Gott Nr. 185
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Eselsverschlinger'

    (unspecified)
    DIVN


    gods_name
    de
    GBez/'Eselsverschlinger'

    (unspecified)
    DIVN
de
4 GBez in unterschiedlichen Schreibungen.
Autor:innen: Elke Freier; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Niklas Hartmann, Daniel A. Werning, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 22.05.2024, letzte Änderung: 25.09.2025)






    575
     
     

     
     


    gods_name
    de
    "Der Verschlinger"

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Name

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    verb_3-inf
    de
    bewachen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    er, [pron. enkl. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    =3sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
"Verschlinger" ist der Name dessen, der es (das Tor) bewacht.
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Vinca Michaelis (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.03.2021)

Identifkation von Gott 1 D 8, 40.14

Identifkation von Gott 1 D 8, 40.14 6 ꜣẖb.y ꜥnḫ m dšr.tj




    Identifkation von Gott 1

    Identifkation von Gott 1
     
     

     
     



    D 8, 40.14

    D 8, 40.14
     
     

     
     





    6
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Der Verschlinger

    (unspecified)
    DIVN


    verb_3-lit
    de
    leben

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    preposition
    de
    von (partitiv)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    blutige Opfer (?)

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Der Einschlürfende, der von blutigen Opfern lebt:
Autor:innen: Alexa Rickert; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 27.10.2021, letzte Änderung: 31.05.2025)

Amd. Nr. 184 über thronendem menschenköpfigem Gott

Amd. Nr. 184 über thronendem menschenköpfigem Gott Ꜣẖb.yt




    Amd. Nr. 184

    Amd. Nr. 184
     
     

     
     



    über thronendem menschenköpfigem Gott

    über thronendem menschenköpfigem Gott
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Die Verschlingerin

    (unspecified)
    DIVN
de
'Die Verschlingerin'.
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 08.12.2023, letzte Änderung: 30.09.2025)