Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 141480
Search results:
401 - 410
of
418
sentences with occurrences (incl. reading variants).
(Possibilities to sort the results list will be added in a future version of the TLA web application.)
preposition
(unspecified)
PREP
verb
Inf
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
verb_irr
Inf.t
V\inf
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
de
[indem er] ⸢Flachs⸣ auf dem Feld […]: Gut. (Das bedeutet), dass ihm […] gegeben wird.
Author(s):
Marc Brose;
with contributions by:
Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2021,
latest changes: 10/13/2023)
preposition
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
Inf
V\inf
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
substantive
(unspecified)
N
verb_3-lit
PsP.3sgm
V\res-3sg.m
de
indem er Mäuse vom Feld mitbringt: Schlecht. (Seinem) Herzen ergeht es übel.
Author(s):
Marc Brose;
with contributions by:
Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2021,
latest changes: 10/13/2023)
preposition
(unspecified)
PREP
verb_3-lit
Inf
V\inf
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
verb
Inf
V\inf
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
preposition
(unspecified)
PREP
de
indem er Emmer auf dem Feld anbaut: Gut. (Das bedeutet) ihm [__] von Besitz in/an/aus (?) […].
Author(s):
Marc Brose;
with contributions by:
Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2021,
latest changes: 10/13/2023)
preposition
(unspecified)
PREP
verb_2-gem
Inf.gem_Aux.jw
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
verb_3-inf
Inf
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
de
indem er Kräuter des Feldes sieht: [Gut]. (Das bedeutet) das Finden der Nahrungsmittel seines Vaters (oder: von Nahrungsmitteln für seinen Vater).
Author(s):
Marc Brose;
with contributions by:
Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2021,
latest changes: 10/13/2023)
Rede der Hathor
Rede der Hathor
verb_irr
SC.act.ngem.1sg
V\tam.act:stpr
preposition
Prep.stpr.2sgm
PREP:stpr
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
preposition
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
Inf
V\inf
preposition
Prep.stpr.2sgm
PREP:stpr
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Ich gebe dir das Feld, das für dich Nahrung hervorbringt.
Author(s):
Alexa Rickert;
with contributions by:
Peter Dils
(Text file created: 10/23/2021,
latest changes: 11/20/2021)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
person_name
(unspecified)
PERSN
verb_3-inf
(unspecified)
V
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
Adj.sgf
ADJ:f.sg
preposition
(unspecified)
PREP
verb_4-lit
Inf
V\inf
substantive_fem
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
verb_2-lit
Inf.t
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
de
Tag 18: 〈Tꜣ-šrj〉, indem sie hinaufstiegen zum Feld [...], um zu untersuchen die Stelle des Aushauens des Grabes des Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Jmn.
Author(s):
Deir el Medine online
(Text file created: 11/03/2021,
latest changes: 07/25/2022)
verb_3-inf
Inf.stpr.3sgm_Aux.jw
V\inf:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
verb_3-inf
Inf
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
particle
de
[Einleitung des Konjunktivs]
Aux.mtw.stpr.3pl_(Prep)_Verb
AUX:stpr
verb_3-lit
Inf.stpr.3sgm_Aux.mtw
V\inf:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
(x+9) Ich werde ihn retten aus der Hand der Götter, die (x+10) einen Menschen 〈auf〉 den Feldern ⸢finden⸣ und ihn (x+11) in 〈der〉 Stadt töten.
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 06/08/2022,
latest changes: 10/12/2023)
verb_3-inf
Inf.stpr.3sgm_Aux.jw
V\inf:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
verb_3-inf
Inf
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
particle
de
[Einleitung des Konjunktivs]
Aux.mtw.stpr.3pl_(Prep)_Verb
AUX:stpr
verb_3-lit
Inf.stpr.3sgm_Aux.mtw
V\inf:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
de
(x+6) Ich werde ihn retten aus der Hand der Götter, (x+7) die einen Menschen 〈in〉 der Stadt finden (x+8) und ihn auf den Feldern töten.
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 06/08/2022,
latest changes: 10/12/2023)
Rto. 35,10a
verb_irr
SC.act.ngem.1pl
V\tam.act:stpr
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
preposition
(unspecified)
PREP
verb_irr
Inf.stpr.2sgm
V\inf:stpr
(vacat: short space)
en
We give fields at your coming.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
spd
ꜥn.t.PL
⸢nšẖꜣj.t⸣
ca. 5 sq. destroyed
m
⸢zꜣ⸣
ca. 6 sq. destroyed
pri̯
m
ca. 3 sq. destroyed
sḫ.t
end of line destroyed
adjective
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
⸢nšẖꜣj.t⸣
(unspecified)
—
ca. 5 sq. destroyed
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
ca. 6 sq. destroyed
verb_3-inf
(unclear)
V
preposition
(unspecified)
PREP
ca. 3 sq. destroyed
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
end of line destroyed
en
One sharp of nails, ⸢nšẖꜣj.t⸣ [...] ⸢as a son⸣ [...] come forth from [...] field [...]
Author(s):
Ariel Singer
(Text file created: 07/29/2022,
latest changes: 10/23/2023)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).