EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 851515
Suchergebnis: 3351–3360 von 4062 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

jw grj ⸢rḏi̯⸣ [s].t-ḏbꜥ.w m-bꜣḥ


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    grj
    particle_enclitic
    de
    auch; ferner (enkl. Part.)
    (unspecified)
    =PTCL

    ⸢rḏi̯⸣
    verb_irr
    de
    geben; legen
    SC.pass.ngem.nom.subj_Aux.jw
    V\tam.pass

    [s].t-ḏbꜥ.w
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    m-bꜣḥ
    adverb
    de
    vor
    (unspecified)
    ADV
en
The ritual act is caused/given in the presence.
Datierung:
2. Hälfte 4. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Ann-Katrin Gill; unter Mitarbeit von: Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Textdatensatz erstellt: 21.06.2022, letzte Änderung: 19.08.2025)
gloss to the destroyed part