Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page. )
Search parameter :
= 49461
Search results :
2011 - 2020
of
2707
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Glyphs artificially arranged
de
Von Osiris NN, gerechtfertigt, zu sprechen:
Author(s) :
Burkhard Backes ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Sophie Diepold , Anja Weber , Vivian Rätzke
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 04/21/2020 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 2 in co(n)text
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
de
Von Osiris NN, gerechtfertigt, zu sprechen:
Author(s) :
Burkhard Backes ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Jonas Treptow , Vivian Rätzke
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 04/22/2020 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 2 in co(n)text
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Glyphs artificially arranged
de
Osiris NN, gerechtfertigt, wird unter jener Sykomore der Hathor, der Gebieterin, essen.
Author(s) :
Burkhard Backes ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Jonas Treptow , Vivian Rätzke
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 04/22/2020 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 11 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 8-10
SAT 19, 8-10
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
Copy token ID
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:f.sg
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
adjective
(unspecified)
ADJ
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Glyphs artificially arranged
fr
Quant à l’Osiris Nesmin qu’a mis au monde Taimenet, juste de voix, le ba du grand cadavre est celui qui repose dans Ireheb
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 07/04/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 7 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 18
SAT 19, 18
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
fr
Viens à l’Osiris Nesmin qu’a enfanté Taimen, juste de voix
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 07/04/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 15 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 26
SAT 19, 26
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
Copy token ID
particle
(unspecified)
PTCL
Copy token ID
{=f}
(unedited)
—
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Glyphs artificially arranged
fr
Puisses-tu jeter ton souffle brûlant contre celui qui fera se dresser contre l’Osiris Nesmin juste de voix qu’a mis au monde Taimenet juste de voix durant toute l’éternité !
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 07/04/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 24 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 27
SAT 19, 27
Copy token ID
{n}
(unspecified)
—
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
fr
Vraiment l’Osiris Nesmin juste de voix qu'a mis au monde Taimenet juste de voix,
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 07/04/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 25 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 31
SAT 19, 31
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
fr
Puisses-tu protéger l’Osiris Nesmin juste de voix qu’a mis au monde Taimenet juste de voix !
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 07/04/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 29 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 41
SAT 19, 41
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
fr
Et le nom de l’Osiris Nesmin juste de voix qu’a enfanté Taimenet juste de voix est la partie inférieure de ses deux yeux oudjat.
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 07/04/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 38 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 46
SAT 19, 46
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
fr
Viens à l'Osiris Nesmin juste de voix qu’a mis au monde Taimenet juste de voix!
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 07/04/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 43 in co(n)text
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).