EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 169360
Suchergebnis: 11–20 von 123 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n rḫ.n =j Tꜣ-ṯnn


    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    rḫ.n
    verb_2-lit
    de
    kennen, wissen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    Tꜣ-ṯnn
    gods_name
    de
    GN/Tatenen
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Kenne ich nicht Tatenen?
Datierung:
Amenhotep II. Aacheperure
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 18.06.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n rḫ =j Tꜣ-ṯnn


    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    rḫ
    verb_2-lit
    de
    kennen, wissen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    Tꜣ-ṯnn
    gods_name
    de
    GN/Tatenen
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Kenne ich nicht Tatenen?
Datierung:
Amenhotep II. Aacheperure
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 09.02.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

491 ḫnm.t.DU Tꜣ-twnn Rw.DU geschrieben Rw zp 2 swḏꜣ.kw


    491
     
     
     
     

    ḫnm.t.DU
    substantive_fem
    de
    Amme
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    Tꜣ-twnn
    gods_name
    de
    GN/Tatenen
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    Rw.DU
    epith_god
    de
    GBez
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    geschrieben Rw zp 2
     
     
     
     

    swḏꜣ.kw
    verb_caus_3-lit
    de
    wohlbehalten sein lassen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Die beiden Ammen sind Tatenen und Ruti, indem ich wohlbehalten bin.
Datierung:
Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW, Gunnar Sperveslage, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 08.08.2025)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n rḫ =j Twnn ⸮gmḥ?


    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    rḫ
    verb_2-lit
    de
    kennen, wissen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    Twnn
    gods_name
    de
    GN/Tatenen
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ⸮gmḥ?
    verb_3-lit
    de
    erblicken; sehen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar
de
Kenne ich nicht Tatenen, den Blicker(?) ?
Datierung:
Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 09.04.2020)