EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 851509
Suchergebnis: 131–138 von 138 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

kꜣr šps Jmn m-ẖnw =f pri̯ wḏ-mdw.PL =f ẖr s.t-rʾ =f sꜥr ḏ.t n.t nṯr n =f

de
die edle Kapelle – Amun ist in ihr; dessen Befehl durch seinen Ausspruch (= Autorität) herausgeht, der den Leib des Gottes zu ihm erhebt.
Datierung:
Ptolemaios VI. Philometor, Ptolemaios VIII. Euergetes II. und Kleopatra II. (Gesamtherrschaft)

Opet 23 šzp =k s(w) ssnj =k jm =f nḏm jb =k ẖr =f

fr
Lorsque tu le reçois, tu respires grâce à lui et ton coeur se réjouit sous lui.
Datierung:
Ptolemaios XII. Philopator Philadelphos Neos Dionysos (Gesamtzeitraum)

qꜣi̯ =s ẖr 5 kꜣ =s

de
Sie ist hoch unter ihrem Ka,
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

bꜣ =s ẖr bꜣ =s

de
sie ist Ba-mächtig unter ihrem Ba,
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

ḏdi̯ =s ẖr tj.t =s

de
sie dauert unter ihrer Gestalt.
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
D 2, 166.8

2 D 2, 166.8 [ḫ]y ⸢nfr⸣ ⸢wbn⸣ m bjꜣ ꜥnḫ ḥr-nb ẖr nfr.w =f

de
vollkommenes Kind, das am Himmel aufgeht,
durch dessen Vollkommenheit jedermann lebt,
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

gs-pr.PL mn ẖr sšm(.w) =s

de
durch deren Manifestation die Tempel andauern.
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

rʾ nb mḥ.tj ẖr kꜣ.wj =k

fr
Toute bouche est remplie sous ta nourriture.
Datierung:
Augustus