Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 550398
Suchergebnis: 1–10 von 11 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

sm ⸢zꜣ.w⸣-Nḫn ⸮zerstört?



    title
    de
    Sem-Priester

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Bewacher von Nechen

    (unspecified)
    TITL





    ⸮zerstört?
     
     

     
     
de
Sem-Priester, Bewacher von Nechen [...]
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 20.05.2020, letzte Änderung: 12.09.2022)

(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)





    1
     
     

     
     


    title
    de
    Hatia (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Bewacher von Nechen

    (unspecified)
    TITL





    2
     
     

     
     


    person_name
    de
    Anch

    (unspecified)
    PERSN
de
Hatia, Hüter von Nechen, Anch
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.03.2020, letzte Änderung: 14.09.2020)

zerstört ⸮[zꜣ.w]-Nḫn? zerstört






    zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    Bewacher von Nechen

    (unspecified)
    TITL





    zerstört
     
     

     
     
de
[...] [Bewacher von(?)] Nechen [...]
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 20.05.2020, letzte Änderung: 12.09.2022)






    1
     
     

     
     





    Zerstörung
     
     

     
     


    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Hatia (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Bewacher von Nechen

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Meister der Mehit

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    der von seinem Herrn Geliebte

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    ein von seinem Herrn Geliebter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Hem-iunu

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der ... Iri-pat (Rangtitel), Hatia (Rangtitel), Bewacher von Nechen, Siegler des Königs von Unterägypten, Meister der königlichen Schreiber (Architekt?), Meister der Mehit, der von seinem Herrn Geliebte und ein von seinem Herrn Geliebter, Hem-iunu.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 12.12.2024)






    1
     
     

     
     


    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Hatia (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Wesir

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Bewacher von Nechen

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Sprecher aller Bewohner von Buto

    (unspecified)
    TITL





    2
     
     

     
     


    title
    de
    Priester der Bastet

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Priester der Schesmetet

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Priester des Ba von Mendes

    (unspecified)
    TITL





    Q
     
     

     
     





    3
     
     

     
     


    title
    de
    Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Meister der Mehit

    (unspecified)
    TITL





    4
     
     

     
     


    title
    de
    Leiter der Sängerinnen von Ober-und Unterägypten

    (unspecified)
    TITL





    5
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteher jeder Arbeit des Königs

    (unspecified)
    TITL





    6/7
     
     

     
     


    title
    de
    leiblicher Königssohn

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Hem-iunu

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Iri-pat (Rangtitel), Hatia (Rangtitel), Wesir, Siegler des Königs von Unterägypten, Bewacher von Nechen, Sprecher aller Bewohner von Buto, Priester der Bastet, Priester der Schesmetet, Priester des Ba von Mendes, --Zerstörung--, Meister der königlichen Schreiber (Architekt?), Meister der Mehit, Leiter der Sängerinnen von Ober-und Unterägypten, Vorsteher jeder Arbeit des Königs, leiblicher Königssohn Hem-iunu.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)




    1
     
     

     
     


    title
    de
    Versorgter beim großen Gott, dem Herrn des Begräbnisses in der Nekropole

    (unspecified)
    TITL



    2
     
     

     
     


    title
    de
    Versorgter bei Osiris, der an der Spitze von Busiris ist

    (unspecified)
    TITL



    3
     
     

     
     


    title
    de
    Versorgter bei Anubis, der auf seinem Berg ist, der Imiut, der Herr der Nekropole

    (unspecified)
    TITL



    4
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL



    5
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    PN/m+f

    (unspecified)
    PERSN
de
Der [Versor]gte durch den Großen Gott, dem Herrn des Begräbnisses, der [Versor]gte durch Osiris, der an der Spitze von Busiris ist, der [Versorgte] durch Anubis, der auf seinem Berg ist, den Balsamierer, den Herrn der Nekropole, der [Bewacher von Hie]rakonpolis, das Oberhaupt von El-Kab, der Einzige Freund, der Vorlesepriester und Vorsteher der beiden Seen des Palastes, Mereri.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

stehender Würdenträger, vor und über ihm ein Text in 14 Kolumnen

stehender Würdenträger, vor und über ihm ein Text in 14 Kolumnen Portal, rechts 1 ḥꜣ.tj-ꜥ smr-wꜥ.tj ẖr.j-ḥb (j)m(.j)-jz jr.j-Nḫn ḥr.j-tp-Nḫb




    stehender Würdenträger, vor und über ihm ein Text in 14 Kolumnen

    stehender Würdenträger, vor und über ihm ein Text in 14 Kolumnen
     
     

     
     





    Portal, rechts 1
     
     

     
     


    title
    de
    Hatia (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    einziger Freund (des Königs)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Vorlesepriester

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Diensttuender im Büro (Priester oder Beamter)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Bewacher von Nechen

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Oberhaupt von El-Kab

    (unspecified)
    TITL
de
#lc: [Portal, rechts 1] Der Fürst, einzigartige Freund, Vorlesepriester, Kammerherr, Wächter von Nechen, Oberhaupt von Necheb,
en
The foremost, sole companion, lector priest, the one who is in the chamber, guardian of Nekhen, chief of Nekheb,
Autor:innen: Julie Stauder-Porchet; unter Mitarbeit von: Billy Böhm, Peter Dils, Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 27.07.2019, letzte Änderung: 26.06.2025)