EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 122220
Search results: 81–90 of 451 sentences with occurrences (incl. reading variants).

n〈n〉-wn ẖꜣ.t =k ḥnꜥ ẖꜣ.t.PL


    n〈n〉-wn
    particle
    de
    es existiert nicht (Negation)
    (unspecified)
    PTCL

    ẖꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Leichnam
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unspecified)
    PREP

    ẖꜣ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Leichnam
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
de
Dein Leichnahm existiert nicht bei Leichnahmen,
Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 02/07/2024, latest changes: 06/24/2025)

〈j〉m〈i̯〉 ḥr =〈k〉 r ḥꜣ =〈k〉 fꜣi̯.y =k ḥr =k vs. 2,2 ḥnꜥ bꜣ =k jr.w.PL =k ẖꜣ.t.PL =k ḥkꜣ =k ḥnꜥ jr.w.PL =k ḫpr.w.PL =k


    〈j〉m〈i̯〉
    verb
    de
    gib acht!
    Imp.sg
    V\imp.sg

    ḥr
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =〈k〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    r
    preposition
    de
    an (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    ḥꜣ
    substantive_masc
    de
    Hinterkopf
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =〈k〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m