EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 104990
Search results: 621–630 of 658 sentences with occurrences (incl. reading variants).

11 jdꜣt 4 12 jm ḥꜣ=k ḥm-kꜣ 1


    11
     
     
     
     

    jdꜣt
    substantive_fem
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.f:sg

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    12
     
     
     
     

    jm
    verb_3-inf
    de
    gib!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ḥꜣ=k
    preposition
    de
    hinter
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    [Titel]; Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
jdAt-Brot, 4, gib hinter dich, Totenpriester!, 1;
Dating (time frame):
7./8. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

ḥm-kꜣ [_]-Mnw


    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    [_]-Mnw
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester [...]-Min.
Dating (time frame):
7./8. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Fragment A FA;Z1 zerstört ⸢ḥm-kꜣ⸣ ḥqꜣ-⸢nḫt⸣


    Fragment A
     
     
     
     

    FA;Z1
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    ⸢ḥm-kꜣ⸣
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    ḥqꜣ-⸢nḫt⸣
    person_name
    de
    Heqa-nachtu
    (unspecified)
    PERSN
de
[...] Totenpriester Hekanacht.
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z1 zẖꜣ n ꜣḥt rḏ.n nb ꜥnḫ-wḏꜣ-snb n ḥm-kꜣ jpj


    Z1
     
     
     
     

    zẖꜣ
    substantive_masc
    de
    Liste
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    ꜣḥt
    substantive_fem
    de
    Acker
    (unspecified)
    N.f:sg

    rḏ.n
    verb_irr
    de
    geben
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥnḫ-wḏꜣ-snb
    adjective
    de
    l.h.g.
    (unspecified)
    ADJ

    n
    preposition
    de
    für
    (unspecified)
    PREP

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN
de
Liste der Äcker, die der Herr, l.h.g., dem Totenpriester Ipi gegeben hat.
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)