EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 10120
Search results: 581–590 of 3800 sentences with occurrences (incl. reading variants).

jn-jw jy.n =ṯ r sgr.j


    jn-jw
    particle
    de
    [Partikel zur Einleitung der Frage]
    (unspecified)
    PTCL

    jy.n
    verb_irr
    de
    kommen
    SC.n.act.ngem.2sgf
    V\tam.act-ant:stpr

    =ṯ
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f

    r
    preposition
    de
    um zu (final)
    (unspecified)
    PREP

    sgr.j
    verb_caus_2-lit
    de
    zum Schweigen bringen
    Inf
    V\inf
With commentary
de
Bist du gekommen, um (es) schweigen zu machen?
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
 – 
Amenhotep II. Aacheperure
Author(s): Katharina Stegbauer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/16/2025)