Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 400837
Search results: 11–20 of 103 sentences with occurrences (incl. reading variants).




    Der König

    Der König
     
     

     
     





    a1
     
     

     
     


    epith_king
    de
    der vollkommene Gott (König)

    (unspecified)
    ROYLN


    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)

    (unspecified)
    ROYLN


    kings_name
    de
    [Thronname Amenophis' III.]

    (unspecified)
    ROYLN





    a2
     
     

     
     


    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN


    verb_3-inf
    de
    lieben

    Rel.form.ngem.sgm.3sgm
    V\rel.m.sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    kings_name
    de
    Amenophis-heka-Waset

    (unspecified)
    ROYLN





    a3
     
     

     
     


    preposition
    de
    wie

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN


    adverb
    de
    ewig, ewiglich

    (unspecified)
    ADV





    a4
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    lieben

    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant


    gods_name
    de
    Amun

    (unspecified)
    DIVN


    preposition
    de
    mehr als

    (unspecified)
    PREP





    a5
     
     

     
     


    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg


    adjective
    de
    irgendein

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Der Vollkommene Gott, Herr der Beiden Länder „Herr-der-Wahrhaftigkeit-ist-Re“, der Sohn des Re, den er liebt, [Amenhotep-heqa-waset], wie Re ewiglich, den [Amun] mehr liebgewonnen hat als irgendeinen (anderen) König.
Author(s): Marc Brose; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Ricarda Gericke, Anja Weber (Text file created: 08/17/2019, latest changes: 09/10/2024)




    Der König

    Der König
     
     

     
     





    a11
     
     

     
     


    epith_king
    de
    der vollkommene Gott (König)

    (unspecified)
    ROYLN


    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)

    (unspecified)
    ROYLN


    kings_name
    de
    [Thronname Amenophis' III.]

    (unspecified)
    ROYLN





    a12
     
     

     
     


    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN


    verb_3-inf
    de
    lieben

    Rel.form.ngem.sgm.3sgm
    V\rel.m.sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    kings_name
    de
    Amenophis-heka-Waset

    (unspecified)
    ROYLN





    a13
     
     

     
     


    preposition
    de
    wie

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN


    adverb
    de
    ewig, ewiglich

    (unspecified)
    ADV





    a14
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    lieben

    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant


    gods_name
    de
    Amun

    (unspecified)
    DIVN


    preposition
    de
    mehr als

    (unspecified)
    PREP





    a15
     
     

     
     


    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg


    adjective
    de
    irgendein

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Der Vollkommene Gott, Herr der Beiden Länder „Herr der Wahrhaftigkeit-ist-Re“, der Sohn des Re, den er liebt, [Amenhotep-heqa-waset], wie Re ewiglich, den [Amun] mehr liebgewonnen hat als irgendeinen König.
Author(s): Marc Brose; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Ricarda Gericke, Anja Weber (Text file created: 08/17/2019, latest changes: 09/10/2024)

Inscriptions on pectorals in Kheruef’s right hand In the cartouche between the uraeus snakes In the cartouche above the scarab In the cartouche between the crown goddesses Over the snake with white crown Over the snake with red crown

51,12 Inscriptions on pectorals in Kheruef’s right hand In the cartouche between the uraeus snakes Jmn-ḥtp.w-ḥqꜣ-Wꜣs.t In the cartouche above the scarab Nb-Mꜥꜣ.t-Rꜥw-tj.t-Rꜥw In the cartouche between the crown goddesses Nb-Mꜥꜣ.t-Rꜥw Over the snake with white crown Ḥḏ(.t)-Nḫn Over the snake with red crown Wꜣḏ.t






    51,12
     
     

     
     



    Inscriptions on pectorals in Kheruef’s right hand

    Inscriptions on pectorals in Kheruef’s right hand
     
     

     
     



    In the cartouche between the uraeus snakes

    In the cartouche between the uraeus snakes
     
     

     
     


    kings_name
    en
    [nomen of Amenhotep III]

    (unspecified)
    ROYLN



    In the cartouche above the scarab

    In the cartouche above the scarab
     
     

     
     


    kings_name
    en
    [Throne-name of Amenhotep III]

    (unspecified)
    ROYLN



    In the cartouche between the crown goddesses

    In the cartouche between the crown goddesses
     
     

     
     


    kings_name
    en
    Nebmaatre (throne-name of Amenhotep III)

    (unspecified)
    ROYLN



    Over the snake with white crown

    Over the snake with white crown
     
     

     
     


    epith_god
    en
    the White One of Hierakonpolis

    (unspecified)
    DIVN



    Over the snake with red crown

    Over the snake with red crown
     
     

     
     


    gods_name
    en
    Wadjet (cobra goddess of Lower Egypt)

    (unspecified)
    DIVN
en
[51,12] Amenhotep Ruler-of-Thebes; Nebmaatre, the image of Re; Nebmaatre; the White One of Hierakonpolis; Wadjet
Author(s): Ariel Singer (Text file created: 08/10/2022, latest changes: 04/10/2025)

Inscriptions on pectorals in Kheruef’s Left Hand In the upper pectoral In the lower pectoral

51,13 Inscriptions on pectorals in Kheruef’s Left Hand In the upper pectoral Nb-Mꜥꜣ.t-Rꜥw Jmn-ḥtp.w-ḥqꜣ-Wꜣs.t Tjy In the lower pectoral Nb-Mꜥꜣ.t-Rꜥw Jmn-ḥtp.w-ḥqꜣ-Wꜣs.t






    51,13
     
     

     
     



    Inscriptions on pectorals in Kheruef’s Left Hand

    Inscriptions on pectorals in Kheruef’s Left Hand
     
     

     
     



    In the upper pectoral

    In the upper pectoral
     
     

     
     


    kings_name
    en
    Nebmaatre (throne-name of Amenhotep III)

    (unspecified)
    ROYLN


    kings_name
    en
    [nomen of Amenhotep III]

    (unspecified)
    ROYLN


    person_name
    en
    PN/f

    (unspecified)
    PERSN



    In the lower pectoral

    In the lower pectoral
     
     

     
     


    kings_name
    en
    Nebmaatre (throne-name of Amenhotep III)

    (unspecified)
    ROYLN


    kings_name
    en
    [nomen of Amenhotep III]

    (unspecified)
    ROYLN
en
[51,13] Nebmaatre, Amenhotep Ruler-of-Thebes; Tiye; Nebmaatre, Amenhotep Ruler-of-Thebes
Author(s): Ariel Singer (Text file created: 08/10/2022, latest changes: 04/10/2025)

Der König