EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 47150
Suchergebnis: 1–10 von 18 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

wntj wntj


    wntj
    gods_name
    de
    Wenti
    (unspecified)
    DIVN

    wntj
    gods_name
    de
    Wenti
    (unspecified)
    DIVN
de
Wenti, Wenti!
Datierung:
Teti
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 19.11.2019)
CT VII, 96g

CT VII, 96g Wntj nfꜥ


    CT VII, 96g
    CT VII, 96g
     
     
     
     

    Wntj
    gods_name
    de
    der Eroberer (meist Apophis, und andere Götter)
    (unspecified)
    DIVN

    nfꜥ
    verb_3-lit
    de
    (sich) davonmachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
de
Eroberer, mach dich davon!
Datierung:
Mentuhotep IV. Nebtauire
 – 
Sesostris I. Cheperkare
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 16.09.2025)

Fr. 1, x+2 Lücke Wntj • sd Lücke


    Fr. 1, x+2
     
     
     
     

    Lücke
     
     
     
     

    Wntj
    gods_name
    de
    Wenti (Apophis-Schlange)
    (unspecified)
    DIVN

    •
     
     
     
     

    sd
    verb_2-lit
    de
    gekleidet sein
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    Lücke
     
     
     
     
de
...] (der Gott) Wenti, bekleidet (?) [mit ...
Datierung:
18. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Florence Langermann, Lutz Popko, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2025)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

7 Wn.tj m ḏd n =f


    7
     
     
     
     

    Wn.tj
    gods_name
    de
    "Der von der Existenz", wohl Epitheton
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    etw. sein, zu etw. werden, zu etw. machen
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen, mitteilen, nennen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar
de
"Der von der Existenz" ist der (Name), den man zu ihm sagt.
Datierung:
Amenhotep II. Aacheperure
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 03.03.2022)