EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 73610
Suchergebnis: 51–60 von 72 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

173 bn šꜣ.w mḥ-jb m-j:m =tn


    173
     
     
     
     

    bn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    šꜣ.w
    adjective
    de
    wert
    (unspecified)
    ADJ

    mḥ-jb
    substantive_masc
    de
    Vertrauen
    (unspecified)
    N.m:sg

    m-j:m
    preposition
    de
    unter (einer Anzahl von)
    Prep.stpr.2pl
    PREP:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl
de
[§173] Vertrauen in euch war (hingegen) wertlos!
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
 – 
Merenptah Baenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 01.07.2025)