Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 95620
Suchergebnis: 1731–1740 von 2149 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

zerstört ⸢ṯn⸣ r⸢ḫ⸣ zerstört






    zerstört
     
     

     
     


    personal_pronoun
     

    (unspecified)
    =2pl


    verb_2-lit
    de
    kennen

    (unclear)
    V(unclear)





    zerstört
     
     

     
     
de
[...] euch (?), (kennen) (?) [...]
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Anja Weber (Textdatensatz erstellt: 26.09.2017, letzte Änderung: 07.03.2022)



    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]

    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg


    verb_2-lit
    de
    wissen dass (mit Verbform)

    PsP.1sg_Aux.jw
    V\res-1sg


    verb_3-lit
    de
    zufrieden sein; zufriedenstellen

    SC.act.ngem.2pl
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]

    (unspecified)
    -2pl


    preposition
    de
    [Präposition]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Rechtes; Gerechtigkeit

    (unspecified)
    N.f:sg
de
Ich wusste, dass ihr euch an der Maat befriedigt,
en
I knew that you satisfy yourselves with Maat,
Autor:innen: Daniel A. Werning; unter Mitarbeit von: Elio N. D. Rossetti, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: 08.07.2022, letzte Änderung: 25.09.2024)