en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 88060
Suchergebnis: 161 - 170 von 2003 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

⸢ḏi̯⸣.[n] ⸢wj⸣ ⸢ḥm⸣ n 3 nb =(j) ⸢nswt⸣-bj.tj Mr.n-Rꜥw ꜥnḫ(.w) ḏ.t m ⸢ḥꜣ.tj-ꜥ⸣ smr-⸢wꜥ⸣.tj ḥr.j-tp-ꜥꜣ-(n-)ꜣtf.t

    ⸢ḏi̯⸣.[n]
    verb_irr
    de geben; legen; setzen
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant
    ⸢wj⸣
    personal_pronoun
    de mich [Enkl. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    =1sg
    ⸢ḥm⸣
    substantive_masc
    de Majestät
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    3
     
     
     
     
    nb
    substantive_masc
    de Herr
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr
    =(j)
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    ⸢nswt⸣-bj.tj
    epith_king
    de König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    Mr.n-Rꜥw
    kings_name
    de Merenre
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ(.w)
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    ḏ.t
    adverb
    de ewig, ewiglich
    (unspecified)
    ADV
    m
    preposition
    de [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP
    ⸢ḥꜣ.tj-ꜥ⸣
    title
    de Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    smr-⸢wꜥ⸣.tj
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-tp-ꜥꜣ-(n-)ꜣtf.t
    title
    de großes Oberhaupt von Atfet
    (unspecified)
    TITL
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Die Majestät meines Herrn, der König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur) Merenre, er lebe ewiglich, ernannte mich zum Hatia (Rangtitel), einziger Freund (des Königs) und großes Oberhaupt von Atfet.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.04.2021)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏi̯.n wj ḥm n ⸢nb⸣ =(j) nswt-bj.tj [⸮_?] ⸢ꜥnḫ(.w)⸣ [ḏ.t] m jr.j-pꜥ.t jm.j-rʾ-Šmꜥ.w-mꜣꜥ

    ḏi̯.n
    verb_irr
    de geben; legen; setzen
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant
    wj
    personal_pronoun
    de mich [Enkl. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    =1sg
    ḥm
    substantive_masc
    de Majestät
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    ⸢nb⸣
    substantive_masc
    de Herr
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr
    =(j)
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    nswt-bj.tj
    epith_king
    de König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    [⸮_?]
    kings_name
    de [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN
    ⸢ꜥnḫ(.w)⸣
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    [ḏ.t]
    adverb
    de ewig, ewiglich
    (unspecified)
    ADV
    m
    preposition
    de [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP
    jr.j-pꜥ.t
    title
    de Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    jm.j-rʾ-Šmꜥ.w-mꜣꜥ
    title
    de Wirklicher Vorsteher von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Die Majestät meines Herrn, der König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur) ..., er lebe [ewiglich], ernannte mich zum Iri-pat (Rangtitel) und Wirklichen Vorsteher von Oberägypten.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.04.2021)

K1:Rechts ḥrw Sḥtp-tꜣ.wı͗ ꜥnḫ ḏ.t K1:Links nsw.t-bj.t Ttj zꜣ-Rꜥw ḏ ꜥnḫ nb

    K1:Rechts
     
     
     
     
    ḥrw
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Sḥtp-tꜣ.wı͗
    kings_name
    de KN/Teti
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    ḏ.t
    adverb
    de ewiglich
    (unspecified)
    ADV
    K1:Links
     
     
     
     
    nsw.t-bj.t
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Ttj
    kings_name
    de KN/Teti
    (unspecified)
    ROYLN
    zꜣ-Rꜥw
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    ḏ
    verb_irr
    de geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de alle
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

de Horus Seheteptawi, der ewig lebt, König v. OÄ u. UÄ und Sohn des Re, der Teti, dem alles Leben ewig gegeben.

Datierung: Teti
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Z3 jrt.n=n kꜣ.t tn [n] nsw.t-bj.t Ttj ꜥnḫ ḏ.t K4 m jk.w 300 ḫrp nt m ẖnw

    Z3
     
     
     
     
    jrt.n=n
    verb_3-inf
    de machen
    Rel.form.n.plf.1pl
    V\rel.f.pl-ant:stpr
    kꜣ.t
    substantive_fem
    de Arbeit
    (unspecified)
    N.f:sg
    tn
    demonstrative_pronoun
    de [pron. dem. fem. sg.]
    (unspecified)
    dem.f.sg
    [n]
    preposition
    de für
    (unspecified)
    PREP
    nsw.t-bj.t
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Ttj
    kings_name
    de KN/Teti
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    ḏ.t
    adverb
    de ewiglich
    (unspecified)
    ADV
    K4
     
     
     
     
    m
    preposition
    de mit
    (unspecified)
    PREP
    jk.w
    substantive_masc
    de Steinmetz(unsicher)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    300
    cardinal
    de [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫrp
    title
    de [Bestandteil eines Titels]
    (unspecified)
    TITL
    nt
    relative_pronoun
    de [Relativum]
    Rel.pr.plm
    PRON.rel:m.pl
    m
    preposition
    de aus
    (unspecified)
    PREP
    ẖnw
    substantive_masc
    de Residenz
    (unspecified)
    N.m:sg

de Das was wir taten (war) diese Arbeit für den König von OÄ u. UÄ Teti, der ewig lebe, mit 300 Steinmetzen (?) (und) Leitern (?), die aus der Residenz sind.

Datierung: Teti
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jw dbḥ.n =(j) m sꜣr 8 m-ꜥ ḥm n nb =(j) nswt-bj.tj Nfr-kꜣ-Rꜥw ꜥnḫ(.w) ḏ.t 9 šdi̯.t qrs.w ḥbs sṯi̯-ḥ(ꜣ)b 10 n Ḏꜥw pn

    jw
    particle
    de [aux.]
    (unspecified)
    PTCL
    dbḥ.n
    verb_3-lit
    de erbitten
    SC.n.act.gem.1sg_Aux.jw
    V\tam.act-ant:stpr
    =(j)
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    m
    preposition
    de [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP
    sꜣr
    substantive_masc
    de Wunsch
    (unspecified)
    N.m:sg
    8
     
     
     
     
    m-ꜥ
    preposition
    de von (von jmdm. empfangen, wegnehmen)
    (unspecified)
    PREP
    ḥm
    substantive_masc
    de Majestät
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    nb
    substantive_masc
    de Herr
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr
    =(j)
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    nswt-bj.tj
    epith_king
    de König von Ober- und Unterägypten
    (unspecified)
    ROYLN
    Nfr-kꜣ-Rꜥw
    kings_name
    de Neferkare
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ(.w)
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    ḏ.t
    adverb
    de ewig, ewiglich
    (unspecified)
    ADV
    9
     
     
     
     
    šdi̯.t
    verb_3-inf
    de herausnehmen
    Inf.t
    V\inf
    qrs.w
    substantive_masc
    de Sarg
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥbs
    substantive_masc
    de Kleid
    (unspecified)
    N.m:sg
    sṯi̯-ḥ(ꜣ)b
    substantive_masc
    de Festduftöl (eines der sieben heiligen Öle)
    (unspecified)
    N.m:sg
    10
     
     
     
     
    n
    preposition
    de für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    Ḏꜥw
    person_name
    de Djau
    (unspecified)
    PERSN
    pn
    demonstrative_pronoun
    de dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Ich erbat als Wunsch von der Majestät meines Herren, des Königs von Ober- und Unterägypten Nefer-ka-Re, er lebe ewiglich, herauszunehmen (aus dem Staatsmagazin) einen Sarkophag, Kleidung und Festduftöl für diesen Djau.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.01.2022)

ḏd.n =k r mḏꜣ.t =k tn wnt jni̯.n =k K5 jn.w nb ꜥꜣ nfr rḏi̯.n Ḥw.t-Ḥr(.w) nb.t Jmꜣꜣ.w n kꜣ n(.j) K6 nswt-bj.t Nfr-kꜣ-Rꜥw ꜥnḫ ḏ.t r nḥḥ

    ḏd.n
    verb_2-lit
    de sagen
    SC.n.act.ngem.2sgm
    V\tam.act-ant:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de du
    (unspecified)
    -2sg.m
    r
    preposition
    de in
    (unspecified)
    PREP
    mḏꜣ.t
    substantive_fem
    de Schriftstück
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de dein (pron. suff. 2. masc. sg.)
    (unspecified)
    -2sg.m
    tn
    demonstrative_pronoun
    de [pron. dem. fem. sg.]
    (unspecified)
    dem.f.sg
    wnt
    particle_nonenclitic
    de daß
    (unspecified)
    PTCL
    jni̯.n
    verb_3-inf
    de bringen
    SC.n.act.ngem.2sgm
    V\tam.act-ant:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de du
    (unspecified)
    -2sg.m
    K5
     
     
     
     
    jn.w
    substantive_masc
    de Lieferungen
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de jede
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    ꜥꜣ
    adjective
    de groß
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    nfr
    adjective
    de schön
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rḏi̯.n
    verb_irr
    de geben
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant
    Ḥw.t-Ḥr(.w)
    gods_name
    de Hathor
    (unspecified)
    DIVN
    nb.t
    substantive_fem
    de Herrin
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    Jmꜣꜣ.w
    place_name
    de Jmaa (Yam)
    (unspecified)
    TOPN
    n
    preposition
    de für
    (unspecified)
    PREP
    kꜣ
    substantive_masc
    de Ka
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de [Gen.]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    K6
     
     
     
     
    nswt-bj.t
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Nfr-kꜣ-Rꜥw
    kings_name
    de Neferkare
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    ḏ.t
    adverb
    de ewiglich
    (unspecified)
    ADV
    r
    preposition
    de [temporal]
    (unspecified)
    PREP
    nḥḥ
    substantive_masc
    de Ewigkeit
    (unspecified)
    N.m:sg

de Du hast in diesem Deinem Schreiben gesagt, daß du alle großen und schönen Lieferungen gebracht hast, die die Hathor, die Herrin von Imaau für den Ka des Königs v. OÄ u. UÄ. Neferka-Re, der ewig lebt, gegeben hat.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

ḫꜣꜥ jnn =k K16 dng pn m-ꜥ =k jnn =k m tꜣ-ꜣḫ.tw ꜥnḫ wḏꜣ snb K17 r jbꜣ.w nṯr r sḫmḫ-jb r s⸢nḫꜣḫꜣ⸣ jb n(.j) nswt-bj.t(j) Nfr-kꜣ-Rꜥw ꜥnḫ ḏ.t

    ḫꜣꜥ
    verb_3-lit
    de ablegen (Schiff)
    Imp.sg
    V\imp.sg
    jnn
    verb_3-inf
    de bringen
    SC.act.gem.2sgm
    V~ipfv.act:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de du
    (unspecified)
    -2sg.m
    K16
     
     
     
     
    dng
    substantive_masc
    de Zwerg
    (unspecified)
    N.m:sg
    pn
    demonstrative_pronoun
    de [pron. dem. masc. sg.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
    m-ꜥ
    preposition
    de zusammen mit
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de du
    (unspecified)
    -2sg.m
    jnn
    verb_3-inf
    de bringen
    Rel.form.n.sgm.2sgm
    V\rel.m.sg-ant:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de du
    (unspecified)
    -2sg.m
    m
    preposition
    de aus
    (unspecified)
    PREP
    tꜣ-ꜣḫ.tw
    substantive_masc
    de Land der Horizontbewohner
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    wḏꜣ
    verb_3-lit
    de unversehrt sein
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    snb
    verb_3-lit
    de gesund sein
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    K17
     
     
     
     
    r
    preposition
    de für
    (unspecified)
    PREP
    jbꜣ.w
    substantive_masc
    de Tänze
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    nṯr
    substantive_masc
    de Gott
    (unspecified)
    N.m:sg
    r
    preposition
    de um zu
    (unspecified)
    PREP
    sḫmḫ-jb
    verb
    de sich belustigen
    Inf
    V\inf
    r
    preposition
    de um zu
    (unspecified)
    PREP
    s⸢nḫꜣḫꜣ⸣
    verb_caus_5-lit
    de erfreuen
    Inf
    V\inf
    jb
    substantive_masc
    de Herz
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de [Gen.]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    nswt-bj.t(j)
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Nfr-kꜣ-Rꜥw
    kings_name
    de Nefer-ka-re
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    ḏ.t
    adverb
    de ewiglich
    (unspecified)
    ADV

de Leg (schnell) ab, denn du sollst diesen Zwerg mit Dir zurück bringen, den aus dem Land der Horizontischen gebracht hast, indem er lebt, heil und gesund ist, (nämlich) für die Gottestänze um zu erheitern und zu erfreuen das Herz des Königs v. OÄ u. UÄ Neferka-Re, der ewig lebt.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

K2 ḥrw ꜥnḫ-ḫꜥw K1 nb.tı͗ ꜥnḫ-ḫꜥw Mry-n-Rꜥw K3 nsw.t-bj.t Mry-n-Rꜥw ḥrw-nbw Z4 ḏ ꜥnḫ wꜣs ḏ.t 〈ḏ〉 ꜥnḫ wꜣs ḏ.t

    K2
     
     
     
     
    ḥrw
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ-ḫꜥw
    kings_name
    de KN/Merenre
    (unspecified)
    ROYLN
    K1
     
     
     
     
    nb.tı͗
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ-ḫꜥw
    kings_name
    de KN/Merenre
    (unspecified)
    ROYLN
    Mry-n-Rꜥw
    kings_name
    de KN/Merenre
    (unspecified)
    ROYLN
    K3
     
     
     
     
    nsw.t-bj.t
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Mry-n-Rꜥw
    kings_name
    de KN/Merenre
    (unspecified)
    ROYLN
    ḥrw-nbw
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Z4
     
     
     
     
    ḏ
    verb_irr
    de geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜣs
    substantive_masc
    de Wohlergehen
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏ.t
    adverb
    de ewiglich
    (unspecified)
    ADV
    〈ḏ〉
    verb_irr
    de geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜣs
    substantive_masc
    de Wohlergehen
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏ.t
    adverb
    de ewiglich
    (unspecified)
    ADV

de Horus Anchchau, die beiden Herrinnen Anchchau Merienre, König v. OÄ u.UÄ, Goldhorus Merienre, beschenkt mit Leben und Wohlergehen ewiglich.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Links:K1 ḥrw ⸢Mry⸣-[tꜣ.wı͗] Rechts:K2 nsw.t-bj.t Mry-Rꜥw Z3 zp-tpj [ḥꜣb]-s[d] Z4 ḏ ꜥnḫ ḏ.t

    Links:K1
     
     
     
     
    ḥrw
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    ⸢Mry⸣-[tꜣ.wı͗]
    kings_name
    de KN/Pepi I
    (unspecified)
    ROYLN
    Rechts:K2
     
     
     
     
    nsw.t-bj.t
    epith_king
    de [Titel d. Königs]
    (unspecified)
    ROYLN
    Mry-Rꜥw
    kings_name
    de KN/Pepi I
    (unspecified)
    ROYLN
    Z3
     
     
     
     
    zp-tpj
    substantive_masc
    de erstes Mal
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    [ḥꜣb]-s[d]
    artifact_name
    de [kgl. Jubiläumsfest]
    (unspecified)
    PROPN
    Z4
     
     
     
     
    ḏ
    verb_irr
    de geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏ.t
    adverb
    de ewiglich
    (unspecified)
    ADV

de Horus Meritawi, König v. OÄ u. UÄ. Merire. Erstes Mal des Sedfestes. Dem Leben gegeben ewiglich.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

oberes Register nswt-bj.t Nfr-kꜣ-Rꜥw ꜥnḫ ḏ.t

    oberes Register
     
     
     
     
    nswt-bj.t
    epith_king
    de König von Ober- und Unterägypten
    (unspecified)
    ROYLN
    Nfr-kꜣ-Rꜥw
    kings_name
    de Neferkare
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de leben
    (unspecified)
    V
    ḏ.t
    adverb
    de ewig, ewiglich
    (unspecified)
    ADV

de Der König von Ober-und Unterägypten Neferkare, der ewig lebt.

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)