Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 58430
Suchergebnis: 121–130 von 226 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

de
Dann ißt er diese Gerste und Emmer.

de
Die schönen Plätze, die Pharao, er lebe, sei heil und gesund, im Tempel des Benben und im Atontempel des Aton in Achetaton eingerichtet hat, sind mit jder schönen Opfergabe und mit Gerste und Emmer gefüllt.

de
Und er hat auch eine Sack Emmer und 4 Körbe aus Flechtwerk fortgenommen.

de
der die Gerste erschafft, der den Emmerweizen entstehen läßt,
damit er die Tempel festlich macht.

pWien vso x+3 Zeilenbeginn zerstört bj.t mn{.t} 50 bd.tj Rest der Zeile zerstört pWien vso x+4 Zeilenbeginn zerstört [_] ⸢100⸣ Lücke [ḥ]tr mḥ 2 tꜣy =sn Rest der Zeile zerstört

de
[---] Honig, 50 Krüge; Emmer, [---]; [---] 100[+x]; [---] (Leder)seil, 2 Ellen; ihre [---]

de
Er gebiert die Gerste, nachdem er den Emmer erschaffen hat.

en
To it belongs barley and emmer, fowl and fish.

de
Eine weitere Mitteilung: - schicke du doch außerdem zu deinem Pächter, der auf dem Feld ist als der, der das Korn beaufsichtigt und sprich mit ihm (über) die Schalen mit Gerste und Emmer, welche für den Kornspeicher (fällig sind).

de
Laß nicht zu, daß es dem Kornspeicher mangelt an Gerste und Emmer, denn ein Haus(halt?) ist stark durch seine Scheune und [achte?] du [auf] die Viehürde.

ca. 2 cm freigelassen blasse Zeichensrest

9 ca. 2,5 cm zerstört =f ⸮ẖꜣr? ⸮1? ⸮n? bd.t zerstört ca. 2 cm freigelassen blasse Zeichensrest

de
[...] sein [...] 1 Sack (?) Emmer [...]