EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 10090
Suchergebnis: 11741–11750 von 12667 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

šzp ={f}〈s〉 ṯn m ꜣw(.t)-jb


    šzp
    verb_3-lit
    de
    empfangen
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    ={f}〈s〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ṯn
    personal_pronoun
    de
    dich [Enkl. Pron. sg.2.f]
    (unspecified)
    =2sg.f

    m
    preposition
    de
    in (Zustand)
    (unspecified)
    PREP

    ꜣw(.t)-jb
    substantive
    de
    Freude
    (unspecified)
    N:sg
Mit Kommentar
de
möge 〈sie〉 dich in Freude empfangen.
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Autor:innen: Alexa Rickert; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 06.11.2021, letzte Änderung: 11.06.2025)