EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 550398
Suchergebnis: 1–10 von 11 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

sm ⸢zꜣ.w⸣-Nḫn ⸮zerstört?


    sm
    title
    de
    Sem-Priester
    (unspecified)
    TITL

    ⸢zꜣ.w⸣-Nḫn
    title
    de
    Bewacher von Nechen
    (unspecified)
    TITL

    ⸮zerstört?
     
     
     
     
de
Sem-Priester, Bewacher von Nechen [...]
Datierung:
Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 20.05.2020, letzte Änderung: 12.09.2022)
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

1 ḥꜣ.tj-ꜥ zꜣ.w-Nḫn 2 Ꜥnḫ


    1
     
     
     
     

    ḥꜣ.tj-ꜥ
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    zꜣ.w-Nḫn
    title
    de
    Bewacher von Nechen
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Ꜥnḫ
    person_name
    de
    Anch
    (unspecified)
    PERSN
de
Hatia, Hüter von Nechen, Anch
Datierung:
Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.03.2020, letzte Änderung: 14.09.2020)

zerstört ⸮[zꜣ.w]-Nḫn? zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    ⸮[zꜣ.w]-Nḫn?
    title
    de
    Bewacher von Nechen
    (unspecified)
    TITL

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] [Bewacher von(?)] Nechen [...]
Datierung:
Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 20.05.2020, letzte Änderung: 12.09.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 Zerstörung [(j)r(.j)-p]ꜥ(.t) [ḥꜣ.tj]-ꜥ [zꜣ.w-]Nḫn ḫtm.tj-bj.tj mḏḥ.w-zẖꜣ.w-nswt mḏḥ.w-Mḥy.t mr.y-nb=f mrr.w-nb=f Ḥm-jwn


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    [(j)r(.j)-p]ꜥ(.t)
    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    [ḥꜣ.tj]-ꜥ
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    [zꜣ.w-]Nḫn
    title
    de
    Bewacher von Nechen
    (unspecified)
    TITL

    ḫtm.tj-bj.tj
    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten
    (unspecified)
    TITL

    mḏḥ.w-zẖꜣ.w-nswt
    title
    de
    Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)
    (unspecified)
    TITL

    mḏḥ.w-Mḥy.t
    title
    de
    Meister der Mehit
    (unspecified)
    TITL

    mr.y-nb=f
    title
    de
    der von seinem Herrn Geliebte
    (unspecified)
    TITL

    mrr.w-nb=f
    title
    de
    ein von seinem Herrn Geliebter
    (unspecified)
    TITL

    Ḥm-jwn
    person_name
    de
    Hem-iunu
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der ... Iri-pat (Rangtitel), Hatia (Rangtitel), Bewacher von Nechen, Siegler des Königs von Unterägypten, Meister der königlichen Schreiber (Architekt?), Meister der Mehit, der von seinem Herrn Geliebte und ein von seinem Herrn Geliebter, Hem-iunu.
Datierung:
Cheops
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 12.12.2024)