EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 175690
Suchergebnis: 1–9 von 9 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

ṯn.t =(j) pw r(ʾ) r(m)ṯ.PL nb.w wn.w ḥnꜥ =(j) m pr nb m sḫr jri̯ =(j) n nṯr [___] n ca. 3,5Q


    ṯn.t
    substantive
    de
    Unterschied
    Noun.sg.stpr.1sg
    N:sg:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    r(ʾ)
    substantive_masc
    de
    Mund
    (unspecified)
    N.m:sg

    r(m)ṯ.PL
    substantive_masc
    de
    Mensch; Mann
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    nb.w
    adjective
    de
    alle
    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    wn.w
    verb_2-gem
    de
    sein
    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl